<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.7" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Hist Cienc Saude Manguinhos</journal-id>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">hcsm</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>História, Ciências, Saúde-Manguinhos</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Hist. cienc. saude-Manguinhos</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1678-4758</issn>
			<issn pub-type="ppub">0104-5970</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Casa de Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00004</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0104-59702018000500004</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>ANÁLISE</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Por el bien de la nación: discursos científicos en favor de la medicalización del parto en el Perú, 1900-1940</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>For the good of the nation: scientific discourses endorsing the medicalization of childbirth in Peru, 1900-1940</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Lossio</surname>
						<given-names>Jorge</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Iguiñiz-Romero</surname>
						<given-names>Ruth</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Robledo</surname>
						<given-names>Pilar</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1</label>
				<institution content-type="normalized">Pontificia Universidad Católica del Perú</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Departamento de Humanidades</institution>
				<institution content-type="orgname">Pontificia Universidad Católica del Perú</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Lima</named-content>
					<named-content content-type="state">Provincia de Lima</named-content>
				</addr-line>
				<country country="PE">Perú</country>
				<email>jorgelossio@gmail.com</email>
				<institution content-type="original">Profesor, Departamento de Humanidades/ Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima – Provincia de Lima – Perú jorgelossio@gmail.com</institution>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2</label>
				<institution content-type="normalized">Universidad Peruana Cayetano Heredia</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Facultad de Salud Pública y Administración</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Peruana Cayetano Heredia</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">San Martín de Porres</named-content>
					<named-content content-type="state">Provincia de Lima</named-content>
				</addr-line>
				<country country="PE">Perú</country>
				<email>ruth.iguiniz.r@upch.pe</email>
				<institution content-type="original">Profesora e investigadora, Facultad de Salud Pública y Administración/Universidad Peruana Cayetano Heredia. San Martín de Porres– Provincia de Lima – Perú ruth.iguiniz.r@upch.pe</institution>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3</label>
				<institution content-type="normalized">Pontificia Universidad Católica del Perú</institution>
				<institution content-type="orgname">Pontificia Universidad Católica del Perú</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Lima</named-content>
					<named-content content-type="state">Provincia de Lima</named-content>
				</addr-line>
				<country country="PE">Perú</country>
				<email>robledorios@gmail.com</email>
				<institution content-type="original">Bachiller en Lingüística y Literatura, Pontificia Universidad Católica del Perú . Lima – Provincia de Lima – Perú robledorios@gmail.com</institution>
			</aff>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Oct-Dec</season>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>25</volume>
			<issue>4</issue>
			<fpage>943</fpage>
			<lpage>957</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>5</day>
					<month>10</month>
					<year>2017</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>1</day>
					<month>02</month>
					<year>2018</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p> This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. </license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>A lo largo del siglo XX se sucedió una serie de cambios en la forma de concebir el parto que pasó de ser un fenómeno reproductivo natural propio del ámbito doméstico y femenino a un asunto médico y profesional del ámbito institucional. A través de procedimientos como el uso de anestesia, la cesárea, el ultrasonido y otras intervenciones técnico-científicas se han generado rápidas e importantes mejoras y cambios para la salud y vida de la sociedad y las mujeres. La medicalización del parto a comienzos del siglo XX fue parte de un proceso más amplio de construcción del Estado e institucionalización del patriarcado común en la región.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>Over the course of the twentieth century, a series of changes occurred in the understanding of childbirth, which went from being a natural reproductive phenomenon belonging to the female, domestic sphere to a professional medical matter handled in an institutional setting. Through procedures like the use of anesthesia, Cesarean sections, ultrasound and other techno-scientific interventions, rapid and significant improvements and changes took place in the health and life of society and of women. The medicalization of childbirth in the early twentieth century was part of a broader process of constructing the state and institutionalizing the patriarchy that was common throughout the region.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>salud</kwd>
				<kwd>parto</kwd>
				<kwd>medicalización</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>health</kwd>
				<kwd>childbirth</kwd>
				<kwd>medicalization</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="25"/>
				<page-count count="15"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>A lo largo del siglo XX se sucedió una serie de cambios en la forma de concebir el parto que pasó de ser un fenómeno reproductivo natural propio del ámbito doméstico y femenino a un asunto médico y profesional del ámbito institucional (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Warren, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Vacaflor, 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B23">Villavicencio, 1992</xref>). A través de procedimientos como el uso de anestesia, la cesárea, el ultrasonido y otras intervenciones técnico-científicas se han generado rápidas e importantes mejoras y cambios para la salud y vida de la sociedad y las mujeres. La medicalización del parto a comienzos del siglo XX fue parte de un proceso más amplio de construcción del Estado e institucionalización del patriarcado común en la región, en el cual las mujeres pasan a ser supervisadas y educadas para cumplir satisfactoriamente el rol reproductivo asignado (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Pieper, 2009</xref>).</p>
		<p>En este artículo buscamos resaltar cambios claves del proceso de medicalización y profesionalización del parto empujados por los médicos en el Perú que contribuyeron, por un lado, a posicionarse como portadores de conocimiento técnico y autoridad no solo sanitaria sino política y moral, y por otro, a consolidar una objetivación del cuerpo de la mujer y convertirlo en su especialidad de estudio. Esta autoridad dada por la ciencia les permitió subordinar a las madres (acusadas de ignorantes en materia de parto y crianza) y desplazar a las parteras (a quienes se calificó de ignorantes, sucias, de seguir su instinto y prácticas tradicionales sin sustento científico). Los cambios estudiados ciertamente no fueron endógenos al caso peruano. En toda América Latina se vivieron experiencias similares aunque marcadas por los procesos particulares en la construcción de las políticas de cada Estado, como lo han visto diversos autores (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Zárate, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B11">Necochea, 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B17">Pieper, 2009</xref>).</p>
		<p>Nuestra hipótesis es que dichos cambios fueron guiados en las primeras décadas del siglo XX desde los principios del patriarcado por una concepción utilitaria de la mujer que respondía a la construcción de una imagen (que enfatizaba su rol como procreadora), a prejuicios raciales y de clase, exacerbados por procesos de migración del campo a la ciudad y por la industrialización (que llevaban a un trato diferenciado), y preocupaciones poblacionales influenciadas por corrientes como la eugenesia (que requería de una población más sana y fuerte para alcanzar mayor crecimiento económico). Esos cambios contribuyeron a crear un discurso científico que se aplica en detrimento de parteras, curanderos y herbolarios (asociación médicos-ciencia occidental-progreso <italic>versus</italic> parteras-mundo andino-atraso) y consolidar un sistema sanitario jerárquico, patriarcal, urbano, dominado por los médicos. A medida que el país se urbanizaba, la elite médica se consolidaba y el acceso a las instituciones de salud dominadas por médicos se expandía.</p>
		<p>Para demostrar dicha hipótesis en este artículo analizamos tesis médicas y artículos científicos sobre el parto. Lamentablemente no se han hallado fuentes que permitan acceder a las voces de las parteras o las parturientas, lo cual nos impide contrastar las perspectivas e intereses de los médicos con aquellas de los otros actores involucrados. Ciertamente la medicalización del parto fue un proceso negociado que no se pudo haber llevado a cabo sin una cierta complicidad de las parturientas que encontraron beneficios en algunos elementos del parto medicalizado (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Felitti, 2011</xref>). No fue un mero proceso de arriba hacia abajo, a pesar que por las fuentes históricas disponibles pueda darse esta falsa impresión.</p>
		<p>Los médicos por supuesto tuvieron intereses variados en relación al parto, el aborto, el crecimiento poblacional, la sexualidad, la anticoncepción, innovaciones tecnológicas, fueros, entre otros. En este artículo hemos procurado, en lo posible, mostrar esa variedad de ansiedades e intereses que empujaron a una mayor atención al parto. Aunque la medicalización del parto no ha de entenderse solo en términos negativos, ni exclusivo de la presión de los médicos universitarios, sí requiere de problematización dado el impacto en las formas en que se concibe el parto en la vida de las personas hasta la actualidad. Amerita una investigación distinta la relación y el empoderamiento de los médicos frente a la subordinación e invisibilización de otros actores, como las obstetras, las parteras y curanderos.</p>
		<sec>
			<title>Una concepción utilitaria de la mujer: la práctica médica como salvadora de la nación</title>
			<p>En las primeras décadas del siglo XX, fue lugar común la idea de que el atraso peruano y en parte la derrota en la Guerra del Pacífico se debía al hecho de contar con poca población respecto de la cantidad de territorio y recursos que tenía el país. Además, fue usual el sugerir que dicho atraso respondía a una población considerada mayoritariamente débil y racialmente inferior. En este aspecto, se halló que las altas tasas de mortalidad materna, intrauterina e infantil eran una de las causas principales de dicha realidad demográfica (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Necochea, 2016</xref>). A partir del uso de estadísticas, avances tecnológicos y estudios científicos, el discurso médico empezó a ejercer presión hacia el Estado, con el objetivo de utilizar sus mecanismos de coerción para lograr un mayor control sobre los procesos del embarazo, parto y puerperio. Aparecieron, por ejemplo, la figura de las visitadoras sociales, las casas de maternidad, los hospitales del niño y los puericultorios. Es decir, esta alianza entre el discurso médico y los mecanismos del Estado transformaron prejuicios de género, raciales y temores poblacionales en políticas públicas (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Necochea, 2016</xref>).</p>
			<p>Para entender la configuración de dichas políticas, en particular en relación al parto, es necesario considerar la concepción que existía sobre el rol reproductivo de la mujer en la sociedad. Como señalara Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.1) en su tesis: “Muchas mujeres mueren al realizar la más importante de todas las tareas. Y, sin embargo, 60% de esta mortalidad es prevenible”. De la cita de Seminario se extraen dos ideas. Primero, la noción de la mujer como procreadora, siendo ésta su “función principal”; y, en segundo lugar, la convicción de que con conocimientos técnico-científicos muchas de las muertes que acontecían durante el embarazo y el parto podían evitarse. La noción de la mujer como procreadora no era nueva, pero se convirtió en un tema de preocupación entre los médicos en las primeras décadas del siglo XX, particularmente por el afán natalista y por la percepción que los cambios sociales (asociados a la vida en la ciudad y a la modernidad) estaban llevando a un mayor número de mujeres a negar este rol (Seminario, 1935, p.1).</p>
			<p>En ese mismo año de 1935, el doctor Carlos Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B14">Paz Soldán (1935</xref>, p.437-458) señaló:</p>
			<disp-quote>
				<p>Es así como se va formando en Lima, la legión, cada día más numerosa, de las ‘madres prófugas’, con jerarquías diversas, según su grado de cultura. Las hay de todas las variedades… Las más radicales, las prófugas del sexo, caídas en el virilismo, desertoras incurables de su misión. En ellas todo impulso hacia sus naturales funciones, encuentra el freno de una voluntad que las torna indiferentes ante la maternidad y sus prolegómenos… Hay, legión rebelde, satánica, las prófugas del deber, capaces de recurrir a todas las supercherías que les permita el deporte erótico sin sus consecuencias naturales y que a menudo, por pendientes insensibles, caen en las más extravagantes aberraciones, cuando no buscan, por la quiebra de la conducta profesional, remedio para sus accidentes (énfasis del original).</p>
			</disp-quote>
			<p>Esta cita extensa es significativa al resaltar la noción que la mujer tenía una función esencial que era la de tener y cuidar a sus hijos, así como el tono religioso en la fuerte condena moral hacia aquellas mujeres que optaban por no ser madres y el discurso que se utiliza en favor de la medicalización y del control de los cuerpos de las mujeres.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Hospital de partos, la Maternidad de Lima</title>
			<p>En el año de 1826 se creó la Escuela de Partos de Lima con un hospital adjunto, la Casa de Maternidad de Lima, dedicado a la atención de gestantes y a los partos, que hasta entonces se realizaban en casas particulares. La promotora y primera directora de la Escuela de Partos fue la francesa Benita Cadeau de Fessel. Según lo visto por especialistas, como la historiadora Lissell <xref ref-type="bibr" rid="B18">Quiroz (2012)</xref> y por los propios médicos de los siglos XIX y XX, la fundación de la Maternidad de Lima marcó el inicio de la ciencia obstétrica en el Perú. Según señaló el médico Antenor <xref ref-type="bibr" rid="B20">Seijas (1938</xref>, p.16): “Como hecho histórico de importancia anotamos la fundación de la Maternidad de Lima (1826) y Hospital Arzobispo Loayza con el propósito de saber desde qué fecha se asiste a la mujer gestante en forma científica”.</p>
			<p>La fundación de la Maternidad de Lima permitió el establecimiento de los primeros parámetros para la atención del parto a partir de dos aspectos. El primero de éstos fue la profesionalización, que implicaba la formación especializada de las mujeres – obstetras – que se iban a dedicar a atender partos. El segundo, fue el discurso de rechazo hacia las parteras, rechazo que pasaría a ser parte de la formación de las obstetras. De manera explícita, este discurso invalidaba y desvalorizaba las prácticas tradicionales de las parteras por considerar que no se regían por principios médicos científicos. De manera implícita, dicho discurso limitaba el acceso de las parteras a la profesionalización en la Escuela de Partos.</p>
			<p>Un mayor interés de los médicos por el parto empezó a hacerse más evidente a fines del siglo XIX e inicios del XX, como se puede apreciar por el número de tesis dedicadas al tema. Inicialmente este interés estuvo dirigido hacia los casos considerados complicados y a la viabilidad del uso de las nuevas tecnologías, como la anestesia, en la atención del parto (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Campodónico, 1896</xref>). El hecho que las tesis se concentraran en los casos considerados complicados no es casual, y refleja una concepción aún predominante a inicios del siglo XX, según la cual el parto era un proceso natural que no requería la presencia de un médico (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Chávez, 1883</xref>). Es a lo largo del siglo XX que dicha concepción empieza a cambiar como lo veremos a seguir.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>La progresiva extensión de la presencia médica</title>
			<p>La preocupación por el crecimiento poblacional de la época ofrece un contexto favorable y coincidente con el afán médico por ampliar su autoridad y acción en el campo social, político y asistencial. Al progresivo interés por los procesos de gestación y parto, se le fueron sumando la mortalidad intrauterina y neonatal, estrechamente vinculados a la problemática poblacional y al desarrollo de la tecnología, que antes rara vez apuntaba en esos campos. Esta preocupación se mantuvo constante a lo largo de las primeras décadas del siglo XX (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Necochea, 2016</xref>).</p>
			<p>Al discurso que culpaba a las parteras por las muertes durante el parto se le sumo el de las muertes perinatales y se incluyó a la madre como responsable de estas últimas. A las madres se les acusó de ignorantes, descuidadas y carentes de educación científica. En 1922, J.M. <xref ref-type="bibr" rid="B3">Barandarián (1922</xref>, p.6) señaló:</p>
			<disp-quote>
				<p>la mortalidad infantil en Lima y en todo el Perú sigue siendo una de las más elevadas … los hogares obreros, los hábitos y costumbres de sus habitantes, la promiscuidad en que viven seres de distintos sexos y de distintas edades, la pobreza de la alimentación, la falta absoluta de higiene … la ignorancia de las madres es en la mayor parte de las veces la culpable de este fracaso pues no supo dirigir la crianza de su hijo, lo expuso a los contagios y perdió un tiempo precioso en ensayar remedios que le indicaron las vecinas, para venir a terminar en un consultorio médico cuando el niño ya estaba moribundo.</p>
			</disp-quote>
			<p>Como lo indicó Carlos Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B12">Paz Soldán (1950</xref>, p.18) en relación al rol de la salud pública: “Los pueblos prosperan por este sacrificio biológico de la mujer. Es su ley inexorable. De ahí que asistir a las madres sea deber social primordialísimo”. Se pensó que la solución a la ignorancia de las mujeres en temas de embarazo, parto y crianza podía estar en la creación de escuelas para madres. Desde niñas podía ir formándose a las futuras madres en temas de embarazo, parto, nutrición y economía doméstica. Según Carlos Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B15">Paz Soldán (1916</xref>, p.37):</p>
			<disp-quote>
				<p>la educación de las madres, la formación de una sólida conciencia sanitaria en las niñas llamadas a ser más tarde los ejes del hogar y las fuentes de la vitalidad de la raza y de la patria, es en la actualidad la labor a que se entregan las ‘escuelas maternales y de economía doméstica’ que llenan ya por cientos los pueblos cultos. En estas escuelas la futura madre de familia, sin los falsos pudores de la educación claustral de antaño, recibe amplias informaciones sobre las funciones de la maternidad. Y al mismo tiempo esa suma de conocimientos capaces de hacerle fácil la vida doméstica con la mayor economía y el mejor confort posible (énfasis del original).</p>
			</disp-quote>
			<p>Así mismo, en este esfuerzo se construyó un panorama que antagonizaba a los médicos y las obstetras, de las parteras y otros actores “informales” de la salud. En general se buscó reprimir a los actores no profesionalizados (herbolarios chinos, curanderos andinos, parteras), acusándolos de ignorantes y de empíricos. Como señaló Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.6): “La asistencia se hace, en la inmensa mayoría de los casos, por parteras, en medio de comodidades deficientes y sin asomos de asepsia. El parto, en estas condiciones, se aleja mucho de ser una perspectiva de felicidad”.</p>
			<p>Entre los reclamos más comunes de los médicos de entonces estaba que la escuela de partos pasara a la Facultad de Medicina; que los partos dejaran de ser atendidos por mujeres que no habían sido formadas por el sistema médico occidental y que la atención no fuera solo en el momento del parto sino que empezara desde el matrimonio. Uno de los efectos de la medicalización fue extender en el tiempo la supervisión médica. Es decir, aparecen nuevos supuestos, como que era deseable y beneficioso para la salud del niño y la madre que la vigilancia médica empezara desde el matrimonio (médicos reclamaban el certificado de salud pre-matrimonial) y el embarazo (y no solo al momento del parto). Es decir, el matrimonio, el embarazo, el parto, el puerperio y la crianza de los hijos pasaron a considerarse temas propios de la atención de los médicos.</p>
			<p>Por otro lado, este proceso de medicalización llevó también a reformas que en ese momento se entendían como de corte progresista. Por ejemplo, <xref ref-type="bibr" rid="B3">Barandarián (1922</xref>, p.10) reclamó la necesidad de dar más días de descanso a la gestante y evitar los trabajos físicos en los últimos meses del embarazo pues se asociaba con un menor peso del feto: “salta a la vista la influencia marcada del trabajo muscular de la gestante en el peso del feto, en tan estrecha relación, que puede decirse que él resuelve el problema del niño nacido débil”. No solo ello, muchas mujeres llegaban directamente del trabajo a dar a luz, lo cual según algunos médicos influía negativamente en el posterior desarrollo del feto y del recién nacido (p.12). Según <xref ref-type="bibr" rid="B3">Barandarián (1922</xref>, p.16), las futuras madres requerían un descanso mínimo de cuarenta días antes del parto. Recomendaba también que se ampliara el descanso posterior al embarazo con goce de haber. Reclamó, además, los mismos derechos para las empleadas del hogar, que no solían ser consideradas en las leyes de protección laboral.</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo (1940</xref>, p.5) declaró una “imperiosa necesidad del reposo pre y post natal” y el médico Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.6) criticó la falta de protección legal y laboral para las mujeres embarazadas y el caso omiso que hacían de las leyes existentes los empleadores, lo cual nuevamente era preocupante no solo por la salud individual de la madre y el recién nacido, sino por un tema de interés nacional: “sobre la madre reposa el desarrollo colectivo y el engrandecimiento nacional”. Se partía de la idea que la mujer en su categoría de madre ocupaba un rol central en el esfuerzo por alcanzar progreso económico; y que a medida que las mujeres se iban “civilizando” (urbanizando, educando formalmente) iban perdiendo fuerza y resistencia para procesos como el parto, que, aunque naturales, implicaban esfuerzo y dolor. Dentro de esta lógica, el irregular interés del Estado peruano por mantener instituciones destinadas a cuidar de la salud pública, como las maternidades, resultaban preocupantes. Así, Carlos Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B13">Paz Soldán (1944</xref>, p.67-72) lamentaba la poca cantidad de obstetras (seiscientas en todo el país en 1914, casi todas trabajando en Lima) y reclamó un Servicio Nacional de Maternidad guiado por valores religiosos, científicos y de la medicina social.</p>
			<p>Esta época muestra el giro que empieza a tener la cultura del parto, no solo en el Perú, y que coincide con el inicio de la demanda de las mujeres porparir en condiciones seguras, con el menor dolor posible (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Felitti, 2011</xref>) y con el apoyo de especialistas e instituciones apropiadas para garantizar su bienestar.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>El aborto como amenaza y debilidad poblacional</title>
			<p>En este contexto en el que interactúan el afán natalista del Estado y el incipiente interés médico por el control del cuerpo femenino a través del parto institucional, se hace más visible el aborto en el debate público. En 1935, <italic>La Reforma Médica</italic> publica el artículo titulado “Abortos criminales”. En el texto apareció la siguiente explicación: “Esta terrible plaga social comienza a extenderse en Lima en forma alarmante. En uno de los últimos días del mes de febrero, sobre 17 mujeres admitidas en un periodo de 24 horas en la Maternidad de Lima, 13 presentaban señales inequívocas de haberse sometido a prácticas abortivas criminales” (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Abortos…, 1935</xref>, p.223). Los discursos médicos de las primeras décadas del siglo XX dan cuenta de la percepción sobre una “cada vez más elevada tasa de abortos” (p.223) cuya explicación contribuiría a consolidar una imagen de fragilidad e inferioridad física y moral en la mujer blanca urbana y moderna presente en los discursos médicos.</p>
			<p>En contraposición a la debilidad física de la mujer urbana y moderna, la mujer indígena y rural era alabada por su fortaleza física y compenetración con su rol reproductivo. Por ejemplo, como señaló Ricardo <xref ref-type="bibr" rid="B10">Moloche (1908</xref>, p.21): “Conocida es la facilidad con que nuestras indias verifican sus partos, muchas veces en medio de una jornada, se detienen apuradas por los dolores de las contracciones uterinas y en breves instantes, media hora, dan a luz y lavan a su hijo y echándoselo a la espalda envuelto en cualquier trapo, siguen expeditas su camino como si nada hubiera pasado”. En este punto también es interesante anotar, como ya lo han observado <xref ref-type="bibr" rid="B18">Quiroz (2012)</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B11">Necochea (2016)</xref>, que los discursos médicos estaban teñidos de visiones de clase y raza. Se pensaba, por ejemplo, que las mujeres campesinas indígenas tenían una mayor resistencia al dolor que las mujeres urbanas de clase media y que no necesitaban de reposo post parto.</p>
			<p>Adicionalmente, el discurso médico no solo se vio alimentado por visiones raciales propias de la época, sino que también contribuyó a fortalecer dichas visiones. Como ejemplifica <xref ref-type="bibr" rid="B20">Seijas (1938</xref>, p.13) – unas décadas después de Moloche – al hablar de los abortos espontáneos, más comunes por una debilidad física de la mujer moderna y por la vida propia de la modernidad industrial urbana: “debido a la buena conformación pelviana, la felicidad en el puerperio, a pesar de desconocerse los principios de asepsia y antisepsia, por esa inmunidad natural … debido a esa organización tosca y poco sensible … de ahí que el aborto espontáneo debe ser un hecho raro entre los incas”. El discurso de medicalización del parto empieza así a recoger prejuicios de clase y raza, presentes en la noción de que las mujeres andinas rurales eran más fuertes y resistentes al dolor que aquellas que vivían en la ciudad,<sup><xref ref-type="fn" rid="fn1">1</xref></sup> postulados que se pueden rastrear hasta la actualidad afectando la calidad de atención que ellas reciben en los establecimientos de salud.</p>
			<p>La debilidad moral de la mujer se incorpora en el discurso médico preocupado por el número de abortos identificados principalmente en la Maternidad de Lima.</p>
			<disp-quote>
				<p>El hecho no es por desgracia infrecuente. El número de abortos asistidos en la Maternidad – y no solo van a buscar ahí asistencia las que presentan complicaciones más o menos graves – va de año en año, en aumento … Hay en esta cruzada un nobilísimo contenido de bien público que debe mover a las personas de buena voluntad y de corazón generoso para ayudar al Estado en la impostergable labor de prevenir que se produzcan estas fugas maternales (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Abortos…, 1935</xref>, p.223).</p>
			</disp-quote>
			<p>Al referirse a “fugas maternales” se puede ver que el aborto es interpretado como una medida de las mujeres para escapar y rechazar la maternidad, considerada propia de su naturaleza y función principal. Antenor <xref ref-type="bibr" rid="B20">Seijas (1938</xref>, p.1), cuya tesis de 1938 pretendía “querer saber el por qué la mujer que vive en Lima ya no quiere ser madre”, asumía primero que el sentido de vida de la mujer era la maternidad: “¿De qué sirve a la mujer limeña su belleza, sus atractivos, su cultura, si prematuramente ha de ser marchitada por las dolencias de su aparato genital?”. En torno a las causas del aborto criminal dictaminó:</p>
			<disp-quote>
				<p>La soltería, las concepciones clandestinas, el abandono, los prejuicios sociales, el rigor con que se trata en el hogar a la hija que sale embarazada fuera de matrimonio, el deseo de llevar una ‘vida ligera’, como dicen las solteras, o el de no envejecer prematuramente, como dicen las casadas, son los móviles más frecuentes por los que se comete esta clase de delitos. Si a esto agregamos la facilidad con que la gestante encuentra el remedio que ha de salvarle del apuro, debemos convenir la frecuencia inusitada con que viene realizándose el aborto criminal entre nosotros (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Seijas, 1938</xref>, p.54; énfasis del original).</p>
			</disp-quote>
			<p>Como evidencia la cita anterior, este tipo de aborto se asoció a dos factores en particular: la pobreza (incapacidad de sostener a los hijos) y la debilidad moral. Cambios en las expectativas considerados propios de la modernidad (la vergüenza/estigma de haber quedado embarazadas siendo solteras) que permitió establecer una asociación entre pobreza, abandono de la pareja y aborto.</p>
			<p>Por otro lado, preocupaba a los médicos la aparente “facilidad” con que se podía acceder a la atención de abortos y post-aborto, lo cual irá contribuyendo a crear un discurso que acusa principalmente a las parteras y a las obstetras de ser cómplices en el aborto criminal y posiciona a los médicos como actores clave en la prevención de abortos y muertes durante el embarazo y el parto.</p>
			<p>Finalmente, el aborto era condenado por impedir que la mujer cumpliera con su rol de madre pero principalmente por ser un factor de despoblación: “Si en el sentido estricto de la palabra no se puede asegurar que hay despoblación absoluta en el Perú, sí hay derecho para apreciar que presenciamos una despoblación relativa, puesto que el número total de los habitantes no aumenta en la proporción que corresponde a un pueblo joven que dispone de abundantes elementos de vida” (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Seijas, 1938</xref>, p.1). Como apreciamos en la cita, el aborto generaba preocupación no necesariamente por cuanto a los efectos psicológicos o físicos que podía tener sobre la mujer como individuo, sino en cuanto evidenciaba un cambio o cuestionamiento frente al rol reproductivo de la mujer en la modernidad y su efecto en cuanto al “bien público”, es decir, el efecto negativo en las tasas de natalidad. Así, los médicos se autoproclamaron como la solución a los problemas poblacionales del país.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>La cesárea y el parto patológico</title>
			<p>Desde los 1930s empieza a aparecer en forma más frecuente en los escritos médicos: la noción de un “parto normal” en contraposición a uno con complicaciones. Además la idea que cada vez eran menos los “partos normales”, es decir, aquellos que en principio no necesitaban de un médico. Siguiendo a <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.84):</p>
			<disp-quote>
				<p>Casi puede afirmarse que cada día son más raros los casos que los fenómenos de la gestación se desenvuelven con normalidad, y aun cuando los trastornos que se presentan en una gran mayoría de embarazos sean transitorios, de poca intensidad y de nula trascendencia para la vida ulterior de la mujer, no por ello dejan de ser desviaciones de lo que debemos considerar como gestación típicamente normal.</p>
			</disp-quote>
			<p>Este fenómeno se asociaba a la modernidad, la urbanización y a nuevos espacios en los que incursionaba la mujer (como el empleo en fábricas o en general fuera de casa). Y aunque aún no se considera a la mujer embarazada como una paciente, empieza a sugerirse la idea. Según <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.90): “La mujer en estado de gestación no es una enferma y sería, por tanto, inadecuado hablar de la terapéutica del embarazo, pero es evidente que la función procreadora coloca a la mujer en un estado de menor resistencia que la hace más vulnerable a toda clase de influjos patógenos”. Es decir, una persona en estado vulnerable y propensa a sufrir de enfermedades.</p>
			<p>Dentro de esta lógica de debilidad de la mujer urbana y su vulnerabilidad durante el embarazo y parto se empiezan a usar con más frecuencia, aunque aún con reticencia, procedimientos como la cesárea. Según Ricardo <xref ref-type="bibr" rid="B10">Moloche (1908)</xref>, la primera cesárea se practicó en el Perú en el año de 1866, en la Maternidad de Lima. En 1900 se efectuó una segunda cesárea, a manos de Alberto Barton en el Hospital de Santa Ana. A partir de entonces empezaría a crecer el número de cesáreas pero de forma limitada. Tal es el caso que en 1924 se registraron 24 cesáreas abdominales y en 1935, treinta cesáreas fueron registradas en la Maternidad de Lima. Fue en los 1930s que el número empezó a crecer significativamente. Sin embargo, aunque había más cantidad de cesáreas, aún se consideraba en las tesis médicas de esos años que debía ser un procedimiento excepcional. Como señaló Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.99) en su tesis sobre la mortalidad materna: “la operación cesárea parece haber sido el tratamiento que más seguridades daba a nuestros tocólogos, ya que ha sido empleada 35 veces [en casos de placenta previa]. La cesárea no puede en modo alguno ser considerada como medio de elección en el tratamiento de este accidente, sino como medio de excepción”.</p>
			<p>El médico autor de este trabajo, Enrique Seminario, no estaba a favor del uso de la cesárea salvo en condiciones excepcionales y siempre y cuando estuvieran presentes los profesionales capacitados para hacerlo (que usualmente no era el caso) y se practicaran en hospitales con tecnología adecuada. Como señaló:</p>
			<disp-quote>
				<p>Soy de opinión que en la Maternidad de Lima no existen las condiciones apropiadas para realizar la cesárea abdominal … en ninguno de los libros de estadística que he consultado se menciona que se hayan practicado transfusiones de sangre preparatorias a las gestantes que iban a ser sometidas a una cesárea abdominal por placenta previa. En estas condiciones es obvio señalar que la mortalidad operatoria, en esta distocia, tiene que ser considerable, ya que las pacientes no estaban en condiciones de soportar los traumatismos anestésicos y operatorios concomitantes (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario, 1935</xref>, p.100).</p>
			</disp-quote>
			<p>Avances técnicos, como la cesárea que requiere de médicos cirujanos, transfusiones y mayor equipamiento médico, fueron utilizados como argumentos para quitarle más protagonismo a las obstetras en la maternidad y en atención de partos e ir transfiriendo la responsabilidad al médico.</p>
			<p>En la investigación hecha por Aragón Peralta en el Hospital Maternidad de Bellavista en el año de 1940, de 16.950 partos, solo 214 fueron por cesárea (1,35%). Bastante más que en 1907, donde de 17.401 partos atendidos en la Maternidad de Lima solo dos fueron por cesárea. Cifras dadas por Aragón Peralta muestran que el rango, desde 1910 hasta 1940, fue creciendo de un 0,35% en promedio a inicios del siglo XX a un 2% hacia mediados de siglo. Siguiendo a <xref ref-type="bibr" rid="B2">Aragón Peralta (1942</xref>, p.6): “vistos los índices de incidencia obtenidos, podemos decir que la operación cesárea abdominal es una realidad como método terapéutico del parto patológico en la maternidad de Bellavista, solo desde el año 1924”.</p>
			<p>Al igual que Seminario, Aragón Peralta consideraba que la cesárea solo debía usarse en casos muy excepcionales, cuando estaba en juego la vida de la madre o del hijo (es decir, en “partos complicados”). Entre las razones para optar por la cesárea, se hallaron las siguientes: estrechez pélvica, placenta previa, eclampsia y tamaño del feto. En cuanto a la morbilidad post operatoria, aunque encuentra menores tasas respecto a épocas anteriores, señaló que la ausencia de observación médica, la presencia de las parteras y falta de profesionalización de las obstetras era una causa central de muerte: “los determinantes del mayor grado de mortalidad, mujeres que llegan del centro hospitalario con el carácter de urgencia, en las peores condiciones, sin haber sido conducidas en su gestación por controlados exámenes obstétricos generales, por desidia y falta de cultura de parte de ellas, y más bien atendidas por personas empíricas las más de las veces” (Aragón Peralta, 1942, p.29).</p>
			<p>Así mismo, este médico rechazó los partos domiciliarios, posicionando al hospital como el lugar donde debía darse a luz. Según <xref ref-type="bibr" rid="B2">Aragón Peralta (1942</xref>, p.33): “evitar el parto domiciliario, al menos en mujeres de nuestro pueblo y asistencia obligatoria de la gestante a los consultorios prenatales”.</p>
			<p>Reclamó la necesidad de</p>
			<disp-quote>
				<p>despertar la cultura maternológica en nuestras gestantes a fin de que, ya sea voluntaria u obligatoriamente, concurran a los consultorios prenatales, donde a base de exámenes periódicos, se puedan sorprender oportunamente las distocias que puedan presentar, o ya aquella que por antecedentes se sospeche que puedan presentarlas, sean vigiladas estrechamente. Que estos consultorios prenatales, deben estar en íntima conexión con los centros obstétricos, para así un mes antes de la fecha probable del parto envíen a estas gestantes a un servicio especial de ‘parto distócico’ donde serían sometidas a un régimen higiénico-fisiológico, mental y dietético, elevando así el nivel del estado general pre-operatorio de la gestante, repercutiendo además en las condiciones del feto (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Aragón Peralta, 1942</xref>, p.49).</p>
			</disp-quote>
			<p>Otro giro interesante asociado al anterior fue el hecho de considerar a la gestante como una paciente. Tenemos en 1940 la reflexión del médico Luis Alberto Pérez: “durante esta época tiene lugar una serie de fenómenos más o menos acentuados, y que da lugar a que en la mayoría de los casos sea imposible establecer un lindero entre lo normal y lo patológico” (Pérez, 1940, p.35). Es decir, el embarazo como una especie de patología o “momento especial que requería de atención médica”. Siguiendo el médico:</p>
			<disp-quote>
				<p>En efecto, en el lapso que dura la gestación y que se calcula de 270 a 280 días tiene lugar una serie de alteraciones anatómicas y fisiológicas en todos los órganos y aparatos de la gestación, que si bien son considerados normales por la mayoría de los autores, también los hay especialistas que no consideran tan fisiológicas estas alteraciones; y por más que la gestación sea una función natural en la mujer, para la que su organismo se halla constituido … [debido a] las principales alteraciones que tienen lugar en casi todos los órganos y aparatos de la mujer gestante, ella se encuentra en un estado especial que podemos llamar equidistante de los estados fisiológicos y patológicos, pues no llega a entrar de lleno en ninguno de ellos (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Pérez, 1940</xref>, p.17).</p>
			</disp-quote>
			<p>Es decir, el embarazo requería de observación y atención médica especializada.</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="B16">Pérez (1940)</xref> destacó el creciente número de partos prematuros (asociados a la industrialización y modernidad de la vida urbana) y la necesidad que sean atendidos por especialistas. Exigió la creación de más consultorios prenatales por todo el país, bajo supervisión de médicos especializados, para que vigilen la evolución del parto, en distintas zonas de la ciudad y el país. Siguiendo a <xref ref-type="bibr" rid="B16">Pérez (1940</xref>, p.73): “Se debe, a la brevedad posible, establecer consultorios médicos prenatales en los distritos donde puedan concurrir con toda regularidad las mujeres”.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Médicos y obstetras: entre la expectativa y la necesidad</title>
			<p>Un estudio sobre la realidad de la asistencia del parto en el Perú, desarrollado por el médico Félix López Cornejo, en 1940, presentó la necesidad de extender la participación de médicos universitarios en el proceso del parto y de la atención al neonato a través de la formación de más centros maternales prenatales, espacios de atención clínica y social para mujeres embarazadas donde se realizaran exámenes clínicos a las gestantes, vigilancia de la evolución del embarazo, despistaje y tratamiento de enfermedades hereditarias (siendo la sífilis su preocupación central), diagnóstico del feto, diagnóstico de las múltiples causas de distocias, instrucciones sobre la higiene de la preñez, difusión de la higiene obstétrica, el valor de la lactancia materna. Haciendo eco a los reclamos que venían dándose desde un par de décadas atrás, defendió la “puericultura intrauterina” como base para “un futuro pleno de progreso salud y bienestar” (<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo, 1940</xref>, p.3). Consideró que debía haber protección en aspectos sociales y económicos también, los cuales debían ser asumidos o por el Estado o por las empresas donde laboraban las futuras madres.</p>
			<p>Siguiendo a López Cornejo, para mejorar las condiciones del parto era necesario un mayor control sobre las obstetras y asegurarse que su labor se limite a los partos normales. Sin embargo, “las complicaciones de la gravidez, los partos distócicos, el alumbramiento artificial y las enfermedades intercurrentes de la madre y el niño, son accidentes que solo podrían ser atendidos por el médico” (López Cornejo, 1940, p.29). Dado que cada vez eran menos frecuentes los así llamados partos normales, quedaba implícito que la intervención del médico en la atención del parto debía crecer en proporción también.</p>
			<p>Aunque se privilegiaba a la atención del parto normal por las obstetras frente a las parteras, la medicalización del parto también va contribuyendo a la consolidación de un discurso crítico hacia su formación y su labor. El discurso médico no sólo se orientó contra las parteras sino también contra las obstetras formadas en la Escuela de Partos y otros actores como las órdenes religiosas, que desde la era virreinal habían participado de forma activa en la salud pública peruana. Como señalara J.M. Barandarián:</p>
			<disp-quote>
				<p>enmarcada dentro de un régimen colonial, con una dura disciplina religiosa, en donde reina un ambiente claustral de arrepentimiento y misticismo, la Maternidad de Lima durante muchísimos años ha llenado la simple función de recibir parturientas … las religiosas y las personas por éstas educadas, que tienen a su cargo el cuidado de las pacientes, miran con horror y aversión el estado de embarazo (Barandiarán, 1922, p.II).</p>
			</disp-quote>
			<p>En cuanto a la situación de las obstetras, López Cornejo enfatizó también problemas asociados con el sistema de salud público, como el incumplimiento de pago por parte del Estado. De acuerdo al autor, en una lógica que venía de tiempo atrás, esta falta de pago y en general las pobres condiciones en las que realizaban su labor hacía que muchas obstetras hicieran mal su trabajo – se equivocaban en la elaboración de historias clínicas y le daban poca importancia a ciertas anomalías (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Pérez, 1940</xref>) – y que se dedicaran a realizar abortos clandestinos al no poder “resistir económicamente al medio … entonces muchas se ven obligadas a salirse de los honestos marcos del trabajo profesional útil, para entrar en el campo vedado del aborto” (<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo, 1940</xref>, p.47).</p>
			<p>En consecuencia, en la jerarquía del sistema médico, las obstetras fueron consideradas por encima de las parteras, pero por debajo de los médicos. De hecho, la reivindicación médica del uso de cesáreas y de la capacidad de diferenciar entre partos normales y patológicos evidencia una oposición y desvaloración al trabajo de las obstetras que se confronta con la necesidad de contar con sus servicios a lo largo del país.</p>
			<p>La descripción hecha por el mismo López Cornejo del número y situación de las obstetras en el país evidencia la importancia y necesidad de contar con obstetras capacitadas en la atención del parto a nivel nacional que se mantiene hasta la actualidad. En primer lugar, para 1940, el número de obstetras era muy reducido, de 263 que ejercían la obstetricia en el país, solo 32 eran obstetras titulares contratadas y pagadas por el gobierno a lo largo del país. En segundo lugar, la mayoría de las obstetras se concentraba en Lima y el Callao; en una ciudad como Iquitos – la más grande e importante en el oriente del país – había una sola y en ocho departamentos no había ninguna. Dadas las estadísticas desarrolladas por el propio autor, quedaba claro que la mayoría de las mujeres en el Perú, hasta mediados del siglo XX, seguía y seguiría atendiéndose con parteras, al margen de las expectativas de los médicos (<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo, 1940</xref>, p.44).</p>
			<p>A partir de dichas estadísticas resultaba impensable la posibilidad de acabar con las parteras, como deseaban muchos médicos. Realidades económicas, sociales, culturales y de atención médica imponían una atención en casa con parteras. El caso de la población campesina andina era el más dramático ya que:</p>
			<disp-quote>
				<p>mientras tanto, en el interior del país, nuestra gran mayoría de población indígena que puebla ‘el Ande’ sigue presentándonos el mismo cuadro sombrío de siglos atrás, al no recibir ninguna asistencia en sus partos. Si es verdad que nunca conocieron de la asistencia obstétrica y su único amparo fue siempre la naturaleza que se encargó de adaptar aquel organismo a las rudezas de la vida en el campo y en la altura, por lo cual la india peruana posee una constitución especial, tosca y poco sensible, con una buena composición pelviana que contribuye al parto fisiológico; no por eso podemos dejar de admitir, hoy como ayer, la tragedia del parto distócico, así como las múltiples complicaciones del embarazo y el puerperio con sus secuelas para el binomio peruano, en cuyos casos la madre indígena se encuentra sola con su desgracia (<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo, 1940</xref>, p.44; énfasis del original).</p>
			</disp-quote>
			<p>Así, como parte de la medicalización del parto, el discurso racial fue superpuesto con el médico y las complicaciones del embarazo independientemente de las ventajas físicas naturales de la mujer andina.</p>
			<p>De igual manera, esta descripción nos remite a una realidad socio-económica nacional donde se combinaba la existencia de una población campesina quechua-hablante, que vivía de una agricultura tradicional orientada al consumo interno, junto a una población urbana obrera o profesional, y una creciente población migrante que se desplazaba del campo a la ciudad. Al mismo tiempo, evidencia la indiferencia frente al problema de la asistencia del parto en el Perú que desde 1940 se le atribuye al Estado (<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo, 1940</xref>) y que se refleja en las continuas inequidades con las que se sigue brindando la atención del parto en el país.</p>
			<p>El afán por lograr que los partos sean atendidos por médicos y obstetras en hospitales o clínicas será una realidad aún lejana en el Perú para mediados del siglo XX. Como señaló Carlos Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B14">Paz Soldán (1935</xref>, p.444): “El 50% de la población de Lima, de la capital de la República, no puede nacer en los hogares [Hogar de la Madre – maternidades] por la sencilla razón de que no existen”. Algunos años después volvió a señalar: “Cálculos fundados, me autorizan a afirmar que un cuarto de millón de nacimientos es la cifra del país. Ahora bien, de estos 250.000 nacimientos, solo 40.000 y la cifra es excesiva, reciben la atención profesional que estos alumbramientos demandan. Hay más de 200.000 peruanos que afloran en el desamparo, en la miseria, en la insalubridad” (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Paz Soldán, 1950</xref>, p.70).</p>
			<p>Para remediar tal situación, en 1942, se creó la plaza de obstetra en cada provincia, en las plantillas del presupuesto nacional. Esta medida no ha dado los resultados apetecidos. La razón: la carencia de profesionales debidamente preparadas y en el número exigido (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Paz Soldán, 1950</xref>, p.70). Aunque el crecimiento en las tasas de hospitalización del parto se aceleró desde los 1950s, esto respondió también a otro fenómeno que estaba transformando el Perú, las masivas migraciones del campo a la ciudad y el populismo en la policía, y no a un incremento en la oferta de atenciones, hospitales o personal capacitado para la atención obstétrica guiada por los avances técnico-científicos de la época.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Consideraciones finales</title>
			<p>A lo largo del siglo XX, se sucedió una serie de cambios en las prácticas alrededor del parto. De ser asumido como un evento natural, que debía ser atendido en casa, de la mano de la partera y de la familia, pasó a ser considerado un proceso que requería de atención especializada y el uso de tecnologías sofisticadas en una clínica u hospital. Este cambio en la forma de concebir el parto formó parte de un proceso mayor de medicalización que se dio en distintos ámbitos de la vida de las personas. Es decir, situaciones que eran atendidas o resueltas mediante prácticas que formaban parte del conocimiento compartido en la sociedad, fueron convertidos en cuadros patológicos que requerían de soluciones médicas.</p>
			<p>En las primeras décadas del siglo XX, el proceso de medicalización estuvo guiado por diversos supuestos y temores. Uno de estos supuestos fue la idea de que para alcanzar progreso económico era necesario y posible hacer crecer la población. Es decir, que la población del Perú era poca para la cantidad de territorios y recursos. Así mismo, que mucha de esta población era indisciplinada, débil y propensa a enfermedades. Ello podía confrontarse reduciendo las tasas de mortalidad infantil y promoviendo que las mujeres tengan más hijos y cuiden de ellos de forma apropiada.</p>
			<p>Otro supuesto era que el rol esencial de la mujer era el de tener hijos y criarlos. Y aunque la mujer era ensalzada en su rol de madre, era considerada ignorante en aspectos centrales del proceso de embarazo, parto y crianza de los hijos. Por ello los médicos, en su mayoría concentrados en Lima y principales ciudades del país, empezaron a reclamar más intervención suya y la formación de escuelas para madres. En este punto, también es interesante descubrir la asociación de raza y clase que aparece en los discursos médicos, pues se consideraba que mientras la mujer urbana de clase media alta era más frágil y necesitada de protección, la mujer campesina andina era más resistente al dolor.</p>
			<p>El desarrollo de nuevas tecnologías médicas para responder frente a un aborto o la necesidad de una cesárea contribuyen de manera significativa en la configuración de relaciones jerárquicas y de poder entre médicos, obstetras y parteras y la mujer. La preocupación por un supuesto “aumento” de casos de aborto generó preocupación y rechazo entre la comunidad médica tanto por consideraciones morales, asociadas al catolicismo, como por consideraciones demográficas, es decir, la necesidad de tener más población para tener una economía más desarrollada. Sin embargo, también fue utilizado como justificación para censurar las prácticas de las parteras a quienes se culpabilizó, y descalificar profesionalmente a las obstetras.</p>
			<p>Finalmente, la posibilidad de una mayor intervención médica en el parto que aminorara las tasas de mortalidad materna como infantil, permitió justificar la necesidad de reemplazar a los actores que de manera informal y empírica habían venido guiando los partos, por ejemplo las parteras. El discurso contra las parteras fue reiterativo. Se basó en su falta de educación formal, falta de higiene y origen andino. Es decir, las altas tasas de mortalidad intrauterina e infantil podían ser confrontadas, si es que se permitía mayor observación médica, a los procesos del embarazo, parto y crianza de los hijos.</p>
			<p>Si bien en la actualidad el proceso de medicalización del parto ha logrado predominar y los servicios médicos y obstétricos han logrado alcanzar a una mayoría de la población, logrando reducir significativamente la mortalidad materna y ampliando las opciones disponibles para muchas mujeres, el cambio en las relaciones de poder entre los actores, basadas en autoridad, género, raza y clase, que se evidencia actualmente en los distintos tipos de violencia que experimentan las mujeres en los establecimientos de salud (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Sadler et al., 2016</xref>) y en la demanda creciente por “humanizar el parto” (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Diniz et al., 2015</xref>) en el Perú y en el mundo, requieren de problematización y análisis.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>AGRADECIMIENTO</title>
			<p>Los autores agradecen a las historiadoras María Elena Arce y Brunella Yzú por sus comentarios y aportes al texto.</p>
		</ack>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation>ABORTOS… Abortos criminales. <italic>La Reforma Médica</italic>, v.21, n.203, p.223-225. 1935.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>ABORTOS…</collab>
					</person-group>
					<article-title>Abortos criminales</article-title>
					<source>La Reforma Médica</source>
					<volume>21</volume>
					<issue>203</issue>
					<fpage>223</fpage>
					<lpage>225</lpage>
					<year>1935</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation>ARAGÓN PERALTA, Manuel. <italic>Algunas observaciones sobre la operación cesárea abdominal en el Hospital Maternidad de Bellavista</italic>. Lima: UNMSM. 1942.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>ARAGÓN PERALTA</surname>
							<given-names>Manuel</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Algunas observaciones sobre la operación cesárea abdominal en el Hospital Maternidad de Bellavista</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>UNMSM</publisher-name>
					<year>1942</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation>BARANDARIÁN, José Miguel. <italic>Descanso y protección de la mujer embarazada</italic>. Tesis (Bachillerato) – Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima. 1922.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>BARANDARIÁN</surname>
							<given-names>José Miguel</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Descanso y protección de la mujer embarazada</source>
					<comment>Tesis (Bachillerato)</comment>
					<publisher-name>Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos</publisher-name>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<year>1922</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation>CAMPODÓNICO, Esteban. <italic>Consideraciones sobre algunos casos de embarazo extra-uterino y sus consecuencias</italic>. Lima: UNMSM. 1896.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>CAMPODÓNICO</surname>
							<given-names>Esteban</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Consideraciones sobre algunos casos de embarazo extra-uterino y sus consecuencias</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>UNMSM</publisher-name>
					<year>1896</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation>CHÁVEZ, Evaristo. <italic>Del uso del cloroformo en los partos</italic>. Tesis (Doctorado) – Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima. 1883.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>CHÁVEZ</surname>
							<given-names>Evaristo</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Del uso del cloroformo en los partos</source>
					<comment>Tesis (Doctorado)</comment>
					<publisher-name>– Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos</publisher-name>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<year>1883</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation>COSAMALÓN, Jesús. <italic>El juego de las apariencias</italic>. Lima: IEP; El Colegio de México. 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>COSAMALÓN</surname>
							<given-names>Jesús</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>El juego de las apariencias</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>IEP; El Colegio de México</publisher-name>
					<year>2017</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation>DINIZ, Simone et al. Abuse and disrespect in childbirth care as a public health. Issue in Brazil: origins, definitions, impacts on maternal health, and proposals for its prevention. <italic>Journal of Human Growth and Development,</italic> v<italic>.</italic>25, n.3, p.377-384. 2015.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>DINIZ</surname>
							<given-names>Simone</given-names>
						</name>
						<etal>et al</etal>
					</person-group>
					<article-title>Abuse and disrespect in childbirth care as a public health. Issue in Brazil: origins, definitions, impacts on maternal health, and proposals for its prevention</article-title>
					<source>Journal of Human Growth and Development</source>
					<volume>25</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>377</fpage>
					<lpage>384</lpage>
					<year>2015</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation>FELITTI, Karina. Parirás sin dolor: poder médico, género y política en las nuevas formas de atención del parto en la Argentina, 1960-1980. <italic>História, Ciências, Saúde – Manguinhos</italic>, v.18, n.1, p.113-129. 2011.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>FELITTI</surname>
							<given-names>Karina</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Parirás sin dolor: poder médico, género y política en las nuevas formas de atención del parto en la Argentina, 1960-1980</article-title>
					<source>História, Ciências, Saúde – Manguinhos</source>
					<volume>18</volume>
					<fpage>113</fpage>
					<lpage>129</lpage>
					<year>2011</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation>LÓPEZ CORNEJO, Félix. <italic>Las realidades de la asistencia del parto en el Perú</italic>. Tesis (Bachillerato) – Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima. 1940.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>LÓPEZ CORNEJO</surname>
							<given-names>Félix</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Las realidades de la asistencia del parto en el Perú</source>
					<comment>Tesis (Bachillerato)</comment>
					<publisher-name>Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos</publisher-name>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<year>1940</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation>MOLOCHE, Ricardo. <italic>La Maternidad de Lima</italic>: contribución al estudio de la obstetricia. Tesis (Bachillerato) – Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima. 1908.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>MOLOCHE</surname>
							<given-names>Ricardo</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>La Maternidad de Lima: contribución al estudio de la obstetricia</source>
					<comment>Tesis (Bachillerato)</comment>
					<publisher-name>Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos</publisher-name>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<year>1908</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation>NECOCHEA, Raul. <italic>La planificación familiar en el Perú del siglo XX</italic>. Lima: Instituto de Estudios Peruanos; Fondo de Población de las Naciones Unidas. 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>NECOCHEA</surname>
							<given-names>Raul</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>La planificación familiar en el Perú del siglo XX</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Instituto de Estudios Peruanos; Fondo de Población de las Naciones Unidas</publisher-name>
					<year>2016</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation>PAZ SOLDÁN, Carlos Enrique. <italic>La demogenia peruana y sus problemas médico-sociales</italic>. Lima: Biblioteca de Cultura Sanitaria. 1950.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>PAZ SOLDÁN</surname>
							<given-names>Carlos Enrique</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>La demogenia peruana y sus problemas médico-sociales</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca de Cultura Sanitaria</publisher-name>
					<year>1950</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation>PAZ SOLDÁN, Carlos Enrique. <italic>Los niños</italic>. Lima: Ediciones de La Reforma Médica. 1944.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>PAZ SOLDÁN</surname>
							<given-names>Carlos Enrique</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Los niños</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Ediciones de La Reforma Médica</publisher-name>
					<year>1944</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation>PAZ SOLDÁN, Carlos Enrique. La maternidad y la cooperación social. <italic>La Reforma Médica,</italic> n.212, p.437-442, 444, 454-458. 1935.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>PAZ SOLDÁN</surname>
							<given-names>Carlos Enrique</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>La maternidad y la cooperación social</article-title>
					<source>La Reforma Médica</source>
					<issue>212</issue>
					<fpage>437</fpage>
					<lpage>442</lpage>
					<comment>444, 454-458</comment>
					<year>1935</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation>PAZ SOLDÁN, Carlos Enrique. La infancia en medicina social. Conferencia pronunciada por el doctor Carlos Enrique Paz Soldán en el curso de Medicina Social de la Extención Universitaria. <italic>La Reforma Médica,</italic> v.2, n.35-39. 1916.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>PAZ SOLDÁN</surname>
							<given-names>Carlos Enrique</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>La infancia en medicina social. Conferencia pronunciada por el doctor Carlos Enrique Paz Soldán en el curso de Medicina Social de la Extención Universitaria</article-title>
					<source>La Reforma Médica</source>
					<volume>2</volume>
					<issue>35-39</issue>
					<year>1916</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation>PÉREZ, Luis Alberto. <italic>Contribución al estudio de los partos prematuros en nuestro medio hospitalario</italic>. Lima: UNMSM. 1940.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>PÉREZ</surname>
							<given-names>Luis Alberto</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Contribución al estudio de los partos prematuros en nuestro medio hospitalario</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>UNMSM</publisher-name>
					<year>1940</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation>PIEPER, Jadwiga. <italic>The politics of motherhood</italic>: maternity and women’s rights in twentieth-century Chile. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. 2009.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>PIEPER</surname>
							<given-names>Jadwiga</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>The politics of motherhood: maternity and women’s rights in twentieth-century Chile</source>
					<publisher-loc>Pittsburgh</publisher-loc>
					<publisher-name>University of Pittsburgh Press</publisher-name>
					<year>2009</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation>QUIROZ, Lissell. De la comadrona a la obstetriz: nacimiento y apogeo de la profesión de partera titulada en el Perú del siglo XIX. <italic>Dynamis</italic>, v.32, n.2, p.415-437. 2012.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>QUIROZ</surname>
							<given-names>Lissell</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>De la comadrona a la obstetriz: nacimiento y apogeo de la profesión de partera titulada en el Perú del siglo XIX</article-title>
					<source>Dynamis</source>
					<volume>32</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>415</fpage>
					<lpage>437</lpage>
					<year>2012</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation>SADLER, Michelle et al. Moving beyond disrespect and abuse: addressing the structural dimensions of obstetric violence. <italic>Reproductive Health Matters</italic>, v.24, n.47, p.47-55. 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>SADLER</surname>
							<given-names>Michelle</given-names>
						</name>
						<etal>et al</etal>
					</person-group>
					<article-title>Moving beyond disrespect and abuse: addressing the structural dimensions of obstetric violence</article-title>
					<source>Reproductive Health Matters</source>
					<volume>24</volume>
					<issue>47</issue>
					<fpage>47</fpage>
					<lpage>55</lpage>
					<year>2016</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation>SEIJAS, Antenor. <italic>Estadística de los factores etiológicos del aborto en Lima</italic>. Lima: UNMSM. 1938.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>SEIJAS</surname>
							<given-names>Antenor</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Estadística de los factores etiológicos del aborto en Lima</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>UNMSM</publisher-name>
					<year>1938</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation>SEMINARIO, Enrique. <italic>Contribución al estudio de la mortalidad maternal en el Perú</italic>. Lima: UNMSM. 1935.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>SEMINARIO</surname>
							<given-names>Enrique</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Contribución al estudio de la mortalidad maternal en el Perú</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>UNMSM</publisher-name>
					<year>1935</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation>VACAFLOR, Carlos Herrera. Obstetric violence: a new framework for identifying challenges to maternal healthcare in Argentina. <italic>Reproductive Health Matters</italic>, v.24, p.65-73. 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>VACAFLOR</surname>
							<given-names>Carlos Herrera</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Obstetric violence: a new framework for identifying challenges to maternal healthcare in Argentina</article-title>
					<source>Reproductive Health Matters</source>
					<volume>24</volume>
					<fpage>65</fpage>
					<lpage>73</lpage>
					<year>2016</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation>VILLAVICENCIO, Maritza. <italic>Del silencio a la palabra</italic>: mujeres peruanas en los siglos XIX y XX. Lima: Flora Tristán. 1992.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>VILLAVICENCIO</surname>
							<given-names>Maritza</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Del silencio a la palabra: mujeres peruanas en los siglos XIX y XX</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Flora Tristán</publisher-name>
					<year>1992</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation>WARREN, Adam. Between the foreign and the local: French midwifery, traditional practitioners, and vernacular medical knowledge about childbirth in Lima, Peru. <italic>História, Ciências, Saúde – Manguinhos</italic>, v.22, n.1, p.179-200. 2015.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>WARREN</surname>
							<given-names>Adam</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Between the foreign and the local: French midwifery, traditional practitioners, and vernacular medical knowledge about childbirth in Lima, Peru</article-title>
					<source>História, Ciências, Saúde – Manguinhos</source>
					<volume>22</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>179</fpage>
					<lpage>200</lpage>
					<year>2015</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation>ZÁRATE, María Soledad. <italic>Dar a luz en Chile, siglo XIX</italic>: de la “ciencia de hembra” a la ciencia obstétrica. Santiago: Centro Diego Barros Arana; Universidad Alberto Hurtado. 2007.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>ZÁRATE</surname>
							<given-names>María Soledad</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Dar a luz en Chile, siglo XIX: de la “ciencia de hembra” a la ciencia obstétrica</source>
					<publisher-loc>Santiago</publisher-loc>
					<publisher-name>Centro Diego Barros Arana; Universidad Alberto Hurtado</publisher-name>
					<year>2007</year>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>1</label>
				<p> En torno al mestizaje, la visión positiva/negativa del mismo, véase <xref ref-type="bibr" rid="B6">Cosamalón (2017)</xref>.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>ANALYSIS</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>For the good of the nation: scientific discourses endorsing the medicalization of childbirth in Peru, 1900-1940</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Lossio</surname>
						<given-names>Jorge</given-names>
					</name>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Iguiñiz-Romero</surname>
						<given-names>Ruth</given-names>
					</name>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Robledo</surname>
						<given-names>Pilar</given-names>
					</name>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1001">
				<country country="PE">Peru</country>
				<institution content-type="original">Professor, Departamento de Humanidades/ Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima – Provincia de Lima – Peru jorgelossio@gmail.com</institution>
			</aff>
			<aff id="aff2001">
				<country country="PE">Peru</country>
				<institution content-type="original">Professor and researcher, Facultad de Salud Pública y Administración/Universidad Peruana Cayetano Heredia. San Martín de Porres – Provincia de Lima – Peru ruth.iguiniz.r@upch.peceton.edu</institution>
			</aff>
			<aff id="aff3001">
				<country country="PE">Peru</country>
				<institution content-type="original">BA in Linguistics and Literature, Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima – Provincia de Lima – Peru robledorios@gmail.com</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<fn fn-type="other" id="fn2001">
					<p>Translated by Catherine Jagoe.</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<p>Over the course of the twentieth century, a series of changes occurred in the understanding of childbirth, which went from being a natural reproductive phenomenon belonging to the female, domestic sphere to a professional medical matter handled in an institutional setting. Through procedures like the use of anesthesia, Cesarean sections, ultrasound and other techno-scientific interventions, rapid and significant improvements and changes took place in the health and life of society and of women. The medicalization of childbirth in the early twentieth century was part of a broader process of constructing the state and institutionalizing the patriarchy that was common throughout the region.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>health</kwd>
				<kwd>childbirth</kwd>
				<kwd>medicalization</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<p>Over the course of the twentieth century, a series of changes occurred in the understanding of childbirth, which went from being a natural reproductive phenomenon belonging to the female, domestic sphere to a professional medical matter handled in an institutional setting (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Warren, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Vacaflor, 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B23">Villavicencio, 1992</xref>). Through procedures like the use of anesthesia, Cesarean sections, ultrasound and other techno-scientific interventions, rapid and significant improvements and changes took place in the health and life of society and of women. The medicalization of childbirth in the early twentieth century was part of a broader process of constructing the state and institutionalizing the patriarchy that was common throughout the region, in which women came to be supervised and educated to perform their assigned reproductive role in a satisfactory manner (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Pieper, 2009</xref>).</p>
			<p>In this article we seek to underline some key changes in the process of medicalizing and professionalizing childbirth that were driven by Peru’s physicians, who helped position themselves, on the one hand, as bearers of technical knowledge and authority, not only on health but also on political and moral issues; on the other hand, they helped to consolidate the objectification of the female body and turn it into their professional specialty. This authority granted by science allowed them to subordinate mothers (whom they accused of being ignorant on the issues of birth and child-rearing) and to displace midwives (who were characterized as ignorant, dirty, and governed by instinct and traditional practices with no scientific basis). The changes studied were certainly not endogenous to Peru. The whole of Latin America underwent similar experiences, although they were marked by the particular processes whereby each state’s policies were constructed, as various authors have noted (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Zárate, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B11">Necochea, 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B17">Pieper, 2009</xref>).</p>
			<p>Our hypothesis is that in the early decades of the twentieth century, these changes were driven by patriarchal principles, whose utilitarian concept of women involved the construction of an image of womanhood (emphasizing women’s child-bearing role); racial and class prejudice, exacerbated by the process of migration from the countryside to the cities and by industrialization (which led to differential treatment); and by population concerns, influenced by movements like eugenics (which sought a healthier, stronger population so as to promote economic growth). These changes helped create a scientific discourse that was deployed against midwives, faith-healers and herbalists (pitting doctors-Western science-progress versus midwives-the Andean world-backwardness) to consolidate a hierarchical health care system that was patriarchal, urban, and dominated by physicians. As the country became more urban, the medical elite became established and access to physician-dominated health care institutions expanded.</p>
			<p>To demonstrate the above hypothesis in this article, we analyze medical theses and scientific articles on childbirth. Unfortunately, we were not able to find sources that provided access to the voices of midwives or women in labor, which prevents us from contrasting the perspectives and interests of doctors with those of the other actors involved. Clearly, the medicalization of childbirth was a negotiated process that could not have occurred without a degree of complicity on the part of women in labor, who benefited from some elements of medicalized birth (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Felitti, 2011</xref>). It was not merely a top-down process, even though the available historical sources may give that false impression.</p>
			<p>Doctors, of course, had a variety of interests as regards childbirth, abortion, population growth, sexuality, contraception, technological innovations, and local laws or <italic>fueros</italic>, among other things. In this article we have attempted, where possible, to show the range of anxieties and interests that increased the attention given to childbirth. Although the medicalization of birth should not be understood only in negative terms, nor as exclusively the result of pressure from university physicians, it does require problematizing, given its impact on the ways childbirth has been understood in people’s lives until now. A separate investigation is needed of the relationship and empowerment of doctors in contrast to the subordination and erasure of other actors, such as female birth assistants, midwives and faith healers.</p>
			<sec>
				<title>A utilitarian concept of women: medical practice as the savior of the nation</title>
				<p>In the early decades of the twentieth century, there was a widespread idea that Peru’s backward status and, in part, its defeat in the Pacific War, were due to the size of its population, which was small in terms of the country’s size and resources. Also, it was usually suggested that its underdevelopment was due to a population that was, on the whole, considered weak and racially inferior. High maternal, fetal and infant mortality rates were seen as one of the leading causes of that demographic reality (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Necochea, 2016</xref>). Using statistics, technological advances and scientific studies, medical discourse began to pressure the state to use its mechanisms of coercion to exert more control over the processes of pregnancy, childbirth and child-rearing, for example, by creating social workers, maternity hospitals, children’s hospitals and homes for abandoned children. That is to say, this alliance between medical discourse and the mechanisms of state transformed gender and racial prejudices and population fears into public policies (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Necochea, 2016</xref>).</p>
				<p>To understand the shaping of those policies, particularly in relation to childbirth, it is necessary to consider the existing concept of women’s reproductive role in society. As Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.1) stated in his thesis: “Many women die performing the most important of all tasks. And, nevertheless, 60% of those deaths are preventable.” Two ideas can be seen in this quotation by Seminario. First, the notion of women as child-bearers, with reproduction as their “main function;” and second, the conviction that many of the deaths occurring during pregnancy and childbirth were preventable thanks to technical and scientific knowledge. The notion of women as child-bearers was not new, but it became a topic of concern among physicians in the early decades of the twentieth century, particularly because of the surge in natalism and the perception that social changes (associated with city life and modernity) were leading greater numbers of women to reject their role (Seminario, 1935, p.1).</p>
				<p>In the same year, 1935, Dr Carlos Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B14">Paz Soldán (1935</xref>, p.437-458) declared:</p>
				<disp-quote>
					<p>Thus, an ever-growing legion of ‘motherhood shirkers’ is being formed in Lima, with various hierarchies, according to their level of education. They come in every variety … The most radical are those who flee their own sex, falling into mannish behavior, incurable deserters of their mission. In them, every impulse toward their natural functions encounters the restraint of a will-power that makes them indifferent to motherhood and that which prefaces it … There is a rebellious, satanic legion of women shirking their duty, capable of resorting to all the tricks of erotic sport without its natural consequences, women who often descend imperceptibly into the most extravagant aberrations, when they do not seek a remedy for their accidents, thanks to those willing to break with professional conduct (emphasis in the original).</p>
				</disp-quote>
				<p>This long quotation is significant because it highlights the notion that women had an essential function, that of bearing and caring for children, and also because of the religious tone of strong moral condemnation for women who opted not to be mothers, and the discourse in favor of medicalization and control of women’s bodies.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>The Lima Maternity Hospital</title>
				<p>In 1826, a Childbirth School (Escuela de Partos) was created in Lima, with a hospital attached, the Lima Maternity Hospital (Casa de Maternidad de Lima), devoted to prenatal care and childbirth, which had previously happened at home. The promoter and first director of the Childbirth School was the Frenchwoman Benita Cadeau de Fessel. According to specialists such as historian Lissell <xref ref-type="bibr" rid="B18">Quiroz (2012)</xref>, and doctors in the nineteenth and twentieth century, the founding of the Lima Maternity Hospital marked the beginning of obstetrical science in Peru. According to physician Antenor <xref ref-type="bibr" rid="B20">Seijas (1938</xref>, p.16): “As an important historic event we note the founding of the Lima Maternity Hospital (1826) and the Arzobispo Loayza Hospital, so as to show the date when scientific care for pregnant women was first provided.”</p>
				<p>The founding of the Lima Maternity Hospital allowed the first parameters for labor and delivery care to be established; they centered on two aspects. The first was professionalization, which involved specialized training for women – birth assistants (<italic>obstetras</italic>) – who would devote themselves to attending births. The second was the discourse repudiating midwives, which was incorporated into the birth assistants’ training. This discourse explicitly invalidated and devalued the traditional practices of midwives, believing they were not ruled by scientific medical principles. Implicitly, this discourse limited the access of midwives to professional status in the Childbirth School.</p>
				<p>Doctors’ increased interest in labor and delivery became more obvious in the late nineteenth and early twentieth century, as seen in the number of theses devoted to the topic. Initially, this interest focused on complicated cases and on the viability of using new technologies, such as anesthesia, in childbirth (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Campodónico, 1896</xref>). The fact that these theses concentrated on what were seen as complicated cases is not coincidental, and reflects a concept that still prevailed in the early twentieth century, that of childbirth as a natural process that did not require the presence of a physician (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Chávez, 1883</xref>). It was only during the twentieth century that this concept began to change, as we shall now see.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>The gradual increase in the presence of physicians</title>
				<p>The concern about population growth during this period created a receptive environment, and it coincided with doctors’ attempts to broaden their sphere of authority and action in the social, political and healthcare field. The increasing interest in the processes of pregnancy and childbirth was added to concern over fetal and neonatal mortality, which was closely linked to the population issue, and to the development of technology, rarely seen before in these fields. This concern remained constant throughout the early decades of the twentieth century (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Necochea, 2016</xref>).</p>
				<p>The discourse that blamed midwives for deaths during childbirth began to include the discourse about perinatal mortality, portraying mothers as responsible for these deaths. Mothers were accused of being ignorant, slovenly and devoid of scientific education. In 1922, J.M. <xref ref-type="bibr" rid="B3">Barandarián (1922</xref>, p.6) wrote:</p>
				<disp-quote>
					<p>infant mortality in Lima and throughout Peru continues to be one of the highest rates … working-class homes, the habits and customs of the inhabitants, the promiscuity in which they live, mixing different sexes and different ages; their poor diet, their utter lack of hygiene … the mothers’ ignorance is mostly to blame for this failure, since they did not know how to raise their children, exposed them to contagion and wasted precious time trying remedies suggested by their neighbors, only ending up in the doctor’s office when their children were already at death’s door.</p>
				</disp-quote>
				<p>As Carlos Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B12">Paz Soldán (1950</xref>, p.18) mentioned in relation to the role of public health: “Societies prosper thanks to this biological sacrifice on the part of women. It is their inexorable law. Therefore, caring for mothers is a social duty of vital importance.” It was believed that the solution to women’s ignorance about pregnancy, childbirth and child-rearing might lie in the creation of schools for mothers. Future mothers could be trained from girlhood on about the topics of pregnancy, childbirth, nutrition and household economy. According to Carlos Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B15">Paz Soldán (1916</xref>, p.37):</p>
				<disp-quote>
					<p>the education of mothers, the creation of a solid knowledge of health matters in little girls who will later be called upon to become the axis of home and the source of vitality for the race and the nation, is nowadays the task of the ‘schools for mothering and household economy,’ hundreds of which now exist in educated countries. In these schools, mothers-to-be receive wide-ranging information on their maternal functions, without the false shame of old-school convent education. And at the same time, that body of knowledge capable of facilitating domestic life with as much economy and comfort as possible (emphasis in the original).</p>
				</disp-quote>
				<p>Thus, this effort constructed a scenario that pitted physicians and female birth assistants against midwives and other “informal” health care providers. In general, there was a drive to repress non-professional providers (Chinese herbalists, Andean faith healers, and midwives), who were accused of being ignorant and empirical. As Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.6) pointed out: “care is provided, in the overwhelming majority of cases, by midwives, in settings that are inadequate, with no hint of asepsis. Childbirth, under these conditions, is far from being a vision of happiness.”</p>
				<p>Among the most common complaints of doctors at the time were calls for the Birth School to be transferred to the Faculty of Medicine; for births not to be attended by women who had not been trained in the western medical system, and for care to be offered not only during labor and delivery itself but to begin with marriage. One of the effects of medicalization was to extend the period of medical oversight. That is to say, new assumptions appeared, such as the belief that it was desirable and beneficial for the health of the child and the mother that medical monitoring begin with marriage (doctors called for a pre-marital health certificate) and pregnancy (not just with labor and delivery). In other words, marriage, pregnancy, childbirth, infant care and child-rearing started to be seen as topics worthy of doctors’ attention.</p>
				<p>On the other hand, this process of medicalization also led to reforms that were seen at that time as progressive. For example, <xref ref-type="bibr" rid="B3">Barandarián (1922</xref>, p.10) maintained the need to give pregnant women more leave and to avoid physical labor in the latter months of pregnancy, since it was associated with lower birth weight: “it is glaringly obvious that muscular work by pregnant women markedly affects the weight of the fetus, to such an extent, that it could be said to be responsible for the problem of infants who are frail at birth.” Not only that, but many women came straight from work to give birth, which, according to some doctors, had a negative impact on the development of the fetus and the newborn (p.12). According to <xref ref-type="bibr" rid="B3">Barandarián (1922</xref>, p.16), mothers-to-be required a minimum of forty days’ rest prior to giving birth. He also recommended a extending the period of paid maternity leave after delivery. Furthermore, he called for the same rights to be given to domestic servants, who were not usually mentioned in workplace safety laws.</p>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo (1940</xref>, p.5) declared there was a “pressing need for pre- and post-natal rest,” and Dr. Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.6) criticized the lack of legal workplace protection for pregnant women, noting that employers generally ignored the existing laws, which was of concern, once again, not only for the individual health of the mother and newborn, but because it was in the nation’s interest: “collective development and nation-building depends on women.” He started from the assumption that women, in their category as mothers, occupied a central role in the effort to achieve economic progress; and that as women were becoming “civilized” (by becoming urbanized and receiving formal education), they were losing strength and endurance for processes like labor and delivery, which, even though they were natural, involved effort and pain. Given that logic, the Peruvian state’s vacillating commitment to maintaining institutions intended to care for public health, such as maternity hospitals, was worrying. Thus, Carlos Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B13">Paz Soldán (1944</xref>, p.67-72) lamented the lack of female birth assistants (there were only 600 in the entire country in 1914, and almost all of them worked in Lima) and called for a National Maternity Service guided by the values of religion, science and social medicine.</p>
				<p>This period demonstrates the shift on childbirth culture that took place in Peru and elsewhere; it coincided with women starting to demand to give birth in safe conditions, with as little pain as possible (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Felitti, 2011</xref>), and with the support of the appropriate specialists and institutions so as to guarantee their welfare.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Abortion as a threat and weakness in the population</title>
				<p>In this context of an interaction between the state’s natalist drive and growing medical interest in controlling the female body through institutionalized childbirth, abortion became more visible in the public debate. In 1935, <italic>La Reforma Médica</italic> published an article entitled “Criminal abortions.” The text contains the following explanation: “This terrible social scourge is starting to spread in Lima to an alarming extent. On a late-February day, of 17 women admitted in a 24-hour period to the Lima Maternity Hospital, 13 showed unequivocal signs of having undergone criminal abortive practices” (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Abortos…, 1935</xref>, p.223). Medical discourses in the early decades of the twentieth century show that there was a perception of an “ever-increasing number of abortions” (p.223), which helped explain and solidify the image of the fragility and physical and moral inferiority of modern, urban white women that is present in medical discourses.</p>
				<p>In contrast to the physical frailty of modern urban women, rural indigenous women were praised for their physical strength and dedication to their reproductive role. For example, Ricardo <xref ref-type="bibr" rid="B10">Moloche (1908</xref>, p.21) stated: “It is well-known that our Indian women give birth easily; oftentimes, in the midst of their working day, they stop because of labor pains from uterine contractions and shortly afterwards, within half an hour, they give birth and wash the child, bundle it up on their backs swaddled in any old piece of cloth, and go swiftly on their way as if nothing had happened.” On this point it is interesting to note, as <xref ref-type="bibr" rid="B18">Quiroz (2012)</xref> and <xref ref-type="bibr" rid="B11">Necochea (2016)</xref> have observed, that medical discourses were tainted with views about class and race. It was thought, for example, that indigenous <italic>campesina</italic> women had a higher pain threshold than middle-class urban women, and that they did not need post-partum rest.</p>
				<p>Furthermore, medical discourse was not only fed by the racial views of the time, it also contributed to strengthening them. <xref ref-type="bibr" rid="B20">Seijas (1938</xref>, p.13) demonstrates this – a few decades after Moloche – in his remarks on miscarriage being more common thanks to the physical weakness of modern women and to modern industrial urban lifestyle: “due to good pelvic conformation, [indigenous women are] successful in childbirth, despite being unaware of the principles of asepsis and antisepsis, thanks to their natural immunity … due to their crude and less sensitive physiology … thus miscarriage must be a rare occurrence among the Incas.” The discourse of medicalization of childbirth thus began to take on class and race prejudices, seen in the notion that rural Andean women were stronger and more able to withstand pain that those who lived in the city,<sup><xref ref-type="fn" rid="fn1001">1</xref></sup> assumptions that can be traced up to the present day, affecting the quality of care that rural women receive in health facilities.</p>
				<p>Women’s moral weakness is incorporated into the medical discourse of concern about the number of abortions identified, mainly in the Lima Maternity Hospital.</p>
				<disp-quote>
					<p>This fact is unfortunately not infrequent. The number of abortions seen in the Maternity Hospital – where care is sought not only by women presenting more or less life-threatening complications – is rising every year … In this crusade there is an extremely noble concern for the public good which must move people of good will and generous heart to help the state in the unpostponable task of preventing these attempts to shirk motherhood (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Abortos…, 1935</xref>, p.223).</p>
				</disp-quote>
				<p>In the reference to “attempts to shirk motherhood” we see how abortion was interpreted as an attempt on the part of women to escape and reject motherhood, which was considered part of their nature and their main function. Antenor <xref ref-type="bibr" rid="B20">Seijas (1938</xref>, p.1), whose 1938 thesis claiming to “wish to find out why women who live in Lima no longer wish to be mothers,” assumed first that motherhood was the meaning of a woman’s life: “What is the use of the beauty, attractiveness, and education of the women in Lima if they are to be prematurely withered by ailments in their genital apparatus?” As regards the causes for criminal abortion, he declaimed:</p>
				<disp-quote>
					<p>Spinsterhood, clandestine conception, abandonment, social prejudices, the harshness with which daughters who get pregnant outside marriage are treated at home, the desire to lead a ‘life with no ties,’ as the unmarried call it, or the wish to avoid premature aging, as married women say, are the most frequent reasons why this class of crime is committed. If we add to that we add the ease with which pregnant women find the remedy that saves them from the difficulty, we have to agree on the unusual frequency with which criminal abortion is being practiced among us (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Seijas, 1938</xref>, p.54; emphasis in the original).</p>
				</disp-quote>
				<p>As this last quotation shows, this type of abortion was associated with two factors in particular: poverty (the inability to support children) and moral weakness. Changes in the expectations associated with modernity (the shame/stigma of becoming pregnant while single) permitted the creation of a link between poverty, abandonment by a partner and abortion.</p>
				<p>On the other hand, physicians were concerned about the apparent “ease” with which care could be obtained for abortions and post-abortions, which helped create a discourse that accused mainly midwives and female birth assistants of being accomplices to criminal abortion and positioned physicians as key actors in the prevention of abortions and deaths during pregnancy and childbirth.</p>
				<p>Lastly, abortion was condemned for preventing women from performing their roles as mothers, but principally for being a factor in depopulation: “While, strictly speaking, there is no guarantee that there is absolute depopulation in Peru, there are reasons to note that we are facing relative depopulation, since the total number of inhabitants is not rising at the expected rate for a young nation that has abundant elements for sustaining life” (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Seijas, 1938</xref>, p.1). As we see in this quotation, abortion created anxiety not necessarily about the psychological or physical effects on women as individuals, but because it revealed a change or questioning of women’s reproductive role in the modern age, which had an effect on the “public interest;” in other words, the negative impact on birth rates. Thus, physicians proclaimed themselves as the solution to the country’s population problems.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Cesareans and pathological childbirth</title>
				<p>From the 1930s on, the notion of “normal birth,” as opposed to one with complications, begins appearing more frequently in medical writing. So does the idea that “normal births” – meaning births that, in principle, did not need a physician – were increasingly diminishing. <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.84) writes: “It might almost be said that cases in which the phenomena of gestation unfold normally are increasingly rare; and even though the disorders presenting in the majority of pregnancies are transitory, mild and of no consequence to the woman’s later life, they are nonetheless deviations from what we should consider typical, normal gestation.”</p>
				<p>This phenomenon was associated with modernity, urbanization and the new spaces women were entering (such as factory jobs or other work outside the home). While pregnant women were not yet considered patients, the idea was beginning to be suggested. As Seminario put it (1935, p.90): “A woman in the state of gestation is not ill and it would, therefore, be inappropriate to speak of the therapeutics of pregnancy, but it is clear that the procreative function makes women less resistant and thus more vulnerable to all kinds of pathogenic influences.” In other words, pregnant women were in a vulnerable state, prone to diseases.</p>
				<p>Within this logic of the weakness and vulnerability of urban women during pregnancy and childbirth, procedures like Cesarean sections began to be used more frequently, although reluctantly. According to Ricardo <xref ref-type="bibr" rid="B10">Moloche (1908)</xref>, the first Cesarean was performed in Peru in 1866, in the Lima Maternity Hospital. In 1900, a second Cesarean was carried out by Alberto Barton at the Santa Ana Hospital. After that, the number of Cesareans began to grow, in a limited way. In 1924, 24 abdominal Cesarean sections were recorded, while in 1935, 30 were recorded at the Lima Maternity Hospital. It was in the 1930s that the number began to grow significantly. However, even though the number of Cesareans was greater, medical theses for those years still described it as an exceptional procedure. As Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario (1935</xref>, p.99) stated in his thesis on maternal mortality: “The Cesarean operation seems to have been the treatment considered safest by our obstetricians, since it has been employed 35 times [in cases of placenta previa]. Cesareans cannot in any way be considered the method of choice in treating this occurrence, but only an exceptional method.”</p>
				<p>The physician who was the author of this work, Enrique Seminario, was not in favor of Cesarean sections save under exceptional circumstances, and only when trained professionals were present to perform them (which was not usually the case), in hospitals with the proper technology. As he put it:</p>
				<disp-quote>
					<p>It is my belief that the Lima Maternity Hospital does not have the appropriate conditions for performing an abdominal Cesarean … none of the statistics books that I have studied mention blood transfusions being given to pregnant women prior to undergoing abdominal Cesareans for placenta previa. Under those conditions, it is obvious that surgical mortality, with this dystocia, must be considerable, since the patients were not fit to undergo the traumas of anesthesia and the accompanying surgery (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Seminario, 1935</xref>, p.100).</p>
				</disp-quote>
				<p>Technical advances like Cesarean sections, with trained surgeons, transfusions and more medical equipment, were used as arguments to downgrade the role of female birth assistants in maternity hospital and birthing care, and to transfer their responsibilities to physicians.</p>
				<p>Research done by Aragón Peralta shows that, in 1940, only 214 of the 16,950 births at the Bellavista Maternity Hospital were by Cesarean section (1.35%) – quite a few more than in 1907, when only two of the 17,401 births at the Lima Maternity Hospital were Cesareans. Figures listed by Aragón Peralta show that the Cesarean rate from 1910-1940 grew from 0.35% at the beginning of the twentieth century to 2% by mid-century. According to <xref ref-type="bibr" rid="B2">Aragón Peralta (1942</xref>, p.6): “given the incidence rates obtained, we may say that abdominal Cesarean operations only became a reality as a therapeutic method for pathological birth in the Bellavista Maternity Hospital from 1924 on.”</p>
				<p>Like Seminario, Aragón Peralta believed that Cesareans should only be used in highly exceptional cases, when the life of the mother or child was at risk (that is, in “complicated births”). Among the reasons for choosing a Cesarean were the following: narrow pelvis, placenta previa, eclampsia and the size of the fetus. As to post-surgical morbidity, although he found rates were lower compared to earlier periods, he pointed out that the absence of medical monitoring, the presence of midwives and the lack of training among the female birth assistants was a central cause of death: “the determining factors for the higher mortality rate [were] women arriving at the hospital facility for emergency care, in the worst conditions, without having undergone routine obstetrical examinations throughout pregnancy, out of laziness and lack of education on their part, and attended rather by empirical persons in most cases” (Aragón Peralta, 1942, p.29).</p>
				<p>Likewise, this physician denounced home births, positioning the hospital as the place where women should give birth. According to <xref ref-type="bibr" rid="B2">Aragón Peralta (1942</xref>, p.33): “home births should be avoided, at least by women in our country, and pregnant women should undergo obligatory examinations at prenatal clinics.”</p>
				<p>He underlined the need to</p>
				<disp-quote>
					<p>awake maternal awareness in our pregnant women so that, either voluntarily or involuntarily, they will attend prenatal clinics, where, thanks to regular examinations, any dystocias that might present can be detected in time, or in cases where, thanks to past history, there is a suspicion that a woman might present dystocia, she can be closely monitored. These prenatal clinics must be closely linked to the obstetric centers, so that, one month before their due date, those pregnant women can be sent to a special service for ‘labor dystocia,’ where they would be put on a hygienic-physiological, mental and dietary regime, thus raising their general pre-operative state, which would also affect the health of the fetus (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Aragón Peralta, 1942</xref>, p.49).</p>
				</disp-quote>
				<p>Another interesting shift linked to this last one was the fact that pregnant women came to be seen as patients. In 1940, Dr. Luis Alberto Pérez reflected that : “during this period, a series of more or less striking phenomena are occurring, leading to the fact that in most cases it is impossible to draw a line between the normal and the pathological” (Pérez, 1940, p.35). That is, pregnancy as a type of pathology or “special moment that required medical care.” As the doctor says:</p>
				<disp-quote>
					<p>Indeed, in the period of pregnancy, calculated at between 270 and 280 days, a series of anatomical and physical changes take place in all the organs and reproductive apparatus, which, while considered normal by most authors, there are also specialists who do not consider these changes so physiological; and even though pregnancy is a natural function in women, for which their bodies are built … [due to] the major changes that occur in almost all the organs and systems of the pregnant woman, she enters a special state that we can call equidistant from physiological and pathological states, since it is never fully either one of them (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Pérez, 1940</xref>, p.17).</p>
				</disp-quote>
				<p>In other words, pregnancy required specialized medical monitoring and care.</p>
				<p>Pérez stressed the rise in premature births (associated with industrialization and modernity in urban life), and the need for these to be attended by specialists. He called for the creation of more prenatal clinics throughout the country, under the supervision of specialized physicians who could monitor progress during labor in various areas of the city and the country. According to Pérez (1940, p.73): “As soon as possible, prenatal medical clinics must be established in districts where women can attend regularly.”</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Physicians and birth assistants: between expectations and need</title>
				<p>A study on the reality of labor and delivery care in Peru undertaken by the physician Félix <xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo in 1940</xref> called for increased involvement of university physicians in labor and neonatal care by creating more prenatal care centers and spaces for clinical and social care for pregnant women to offer medical examinations, monitor the progress of pregnancy, provide early diagnosis and treatment for hereditary diseases (with syphilis being the main concern), diagnosis for the fetus, diagnosis of the many causes of dystocia, instructions on hygiene during pregnancy, spreading information about obstetrical hygiene, and the value of breastfeeding. Echoing calls made over the previous two decades, he defended “education on fetal care” as the basis for “a future full of progress, health and wellness” (<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo, 1940</xref>, p.3). He believed there should be protection on social and economic aspects also, which should be shouldered either by the state or by the companies where expectant mothers worked.</p>
				<p>According to López Cornejo, in order to improve conditions for labor, more control over birth assistants was needed, to ensure that their work was limited to normal births. However, “the complications of pregnancy, labor dystocia, artificial childbirth and diseases transferred from mother to child, are accidents that can only be treated by a doctor” (López Cornejo, 1940, p.29). Given that so-called normal births were steadily decreasing, this implied that medical intervention in childbirth care should also grow proportionately.</p>
				<p>Although care by birth assistants rather than midwives was seen as the preferred option in normal births, the medicalization of childbirth also contributed to consolidating a discourse that criticized their training and work. The medical discourse was not only directed at midwives but also at birth assistants trained in the Childbirth School and other actors like the religious orders, which had played an active role in Peruvian public health since colonial times. As J.M. Barandarián points out,</p>
				<disp-quote>
					<p>framed within a colonial regime, with harsh religious discipline, and a convent-like atmosphere of repentance and mysticism, for many years, the Lima Maternity Hospital has fulfilled the simple function of treating women in labor … the nuns and the people educated by them, who are in charge of caring for the patients, look upon the state of pregnancy with horror and aversion (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Barandarián, 1922</xref>, p.II).</p>
				</disp-quote>
				<p>As for the situation of the female birth assistants, López Cornejo also stressed the problems associated with the public health system, such as the state’s failure to support it. According to the author, due to a logic that had been operating for some time, this lack of support and in general the poor conditions in which birth assistants worked meant that many of them did their job badly – they made mistakes when writing up medical histories and attached little importance to certain anomalies (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Pérez, 1940</xref>) – and they carried out clandestine abortions since they were not able to “survive on their wages ... thus many of them are obliged to cross the respectable boundaries of their professional work, and to enter the forbidden terrain of abortion” (<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo, 1940</xref>, p.47).</p>
				<p>Consequently, in the hierarchy of the medical system, female birth assistants were ranked higher than midwives, but below doctors. In fact, medical defense of the use of Cesarean sections and the ability to differentiate between normal and pathological births shows an opposition to and critique of the work of the birth assistants, which conflicted with the need to count on their services throughout the country.</p>
				<p>The description given by López Cornejo himself of the number and situation of the birth assistants in the country shows the importance of and need for trained birth assistants in labor and delivery care on a national level, a state of affairs that continues to this day. At the outset, in 1940, the number of birth assistants was very low: there were only 263 practicing in the country, of whom only 32 were qualified birth assistants hired and paid by the government nationwide. Secondly, most of the birth assistants were concentrated in Lima and El Callao; in a city like Iquitos – the largest and most important one in the eastern part of the country – there was only one, and in eight departments, there was not a single one. Given the statistics drawn up by the author himself, it is clear that most women in Peru, until the mid-twentieth century, continued and would continue to receive care from midwives, regardless of physicians’ expectations (<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo, 1940</xref>, p.44).</p>
				<p>Based on those statistics, it was unthinkable to get rid of midwives, as many doctors wished. Economic, social, cultural and healthcare realities meant home births with a midwife were necessary. The case of the Andean <italic>campesino</italic> population was even more dramatic, since:</p>
				<disp-quote>
					<p>meanwhile, in the interior of the country, our largely indigenous population in ‘the Ande’ is still in the same dire situation as centuries ago, receiving no care during childbirth. While it is true that they have never had obstetrical care and could only rely on nature, which set about adapting the body to the harsh conditions of life in the country at altitude, thanks to which Peruvian Indian women possess a special constitution, tough and not too sensitive, with good pelvic conformation that contributes to physiological birth; nevertheless, we cannot fail to admit that nowadays, as in the past, there are tragedies of labor dystocia, and multiple complications during pregnancy and post-partum, which have consequences for Peru as a whole, since in these cases indigenous mothers are alone with their misfortune (<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo, 1940</xref>, p.44; emphasis in the original).</p>
				</disp-quote>
				<p>Thus, as part of the medicalization of childbirth, the racial discourse was superimposed on the medical one and onto pregnancy complications, independently of the natural physical superiority of Andean women.</p>
				<p>This description likewise underlines a socio-economic reality in the nation, in which a Quechua-speaking <italic>campesino</italic> population, living off traditional agriculture intended for domestic consumption, existed alongside a working-class or professional urban population, while a growing population of migrants were moving from the country to the cities. At the same time, it shows the indifference about the problem of medical care for childbirth in Peru, which was supposed to be handled by the state from 1940 on (<xref ref-type="bibr" rid="B9">López Cornejo, 1940</xref>); an indifference that is reflected in the ongoing inequities still seen in labor and delivery care in the country.</p>
				<p>The desire for labor to be attended by physicians and birth assistants in hospitals or clinics was still far from becoming a reality in Peru in the mid-twentieth century. As Carlos Enrique <xref ref-type="bibr" rid="B14">Paz Soldán (1935</xref>, p.444) stated: “50% of the population of Lima, the capital of the Republic, cannot be born in maternity hospitals for the simple reason that they do not exist.” Some years later, he again pointed out: “Reliable calculations authorize me to declare that a quarter of a million births is the figure for the country. However, of those 250,000 births, only 40,000, at most, receive the professional care that these births require. There are more than 200,000 Peruvians springing up in neglect, in poverty, in conditions that threaten their health” (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Paz Soldán, 1950</xref>, p.70).</p>
				<p>To remedy this situation, in 1942, the position of birth assistant was created in each province, among the staff positions in the national budget. This measure has not yielded the desired results, due to the lack of sufficient numbers of properly trained professionals (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Paz Soldán, 1950</xref>, p.70). Although the growth in hospitalization rates for childbirth accelerated from the 1950s on, this was also a response to another phenomenon that was transforming Peru: the massive migrations from the country to the cities and populism in politics, rather than to a rise in the availability of care, hospitals or trained obstetrical staff who followed the technical and scientific advances of the era.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>Final considerations</title>
				<p>Over the course of the twentieth century, a series of changes occurred in childbirth practices. From being seen as a natural event that should be cared for at home by a midwife and the family, birthing came to be seen as a process that required specialized care and the use of sophisticated technologies in a clinic or hospital. This change in the view of childbirth was part of a broader process of medicalization that took place in different arenas in people’s lives. That is, situations that were formerly handled or resolved through practices that partook of shared knowledge in society, became pathological situations that required medical solutions.</p>
				<p>In the early decades of the twentieth century, the process of medicalization was driven by various assumptions and fears. One of these assumptions was the idea that in order to achieve economic progress, population growth was necessary and possible. In other words, that the population of Peru was too small for its territory and resources. Also, that much of the population was undisciplined, weak and prone to diseases. This could be dealt with by reducing infant mortality rates and by encouraging women to have more children, and to care for them appropriately.</p>
				<p>Another assumption was that women’s essential role was the bearing and rearing of children. Even though women were praised in their role as mothers, they were considered ignorant about central aspects of the process of pregnancy, labor and child-rearing. Therefore, physicians, who were mostly concentrated in Lima and the country’s main cities, began calling for more intervention and the creation of schools for mothers. On this point, it is also interesting to note the association of race and class seen in medical discourses, which held that while upper-middle-class urban women were more fragile and needed protection, Andean <italic>campesina</italic> women had a higher pain threshold.</p>
				<p>The development of new medical technologies to deal with miscarriage or the need for a Cesarean contributed significantly to creating hierarchical power relations between physicians, birth assistants, midwives and women. The concern about a supposed “rise” in the number of abortions led to anxiety and condemnation by the medical community, both on moral grounds, linked to Catholicism, and for demographic reasons, namely, the need to increase the population so as to have a more developed economy. However, it was also used as a justification for censuring the practices of midwives, who were blamed, and for critiquing the professional skills of the birth assistants.</p>
				<p>Finally, the possibility that greater medical intervention in childbirth might lower both maternal and infant mortality rates helped justify the need to replace the informal, empiric actors who had been assisting at births, for example midwives. The discourse against midwives was repetitive. It was based on their lack of formal training, lack of hygiene and their Andean origin. That is, the high fetal and infant mortality rates could be dealt with, if greater medical monitoring was allowed in the processes of pregnancy, childbirth and child-rearing.</p>
				<p>Even though nowadays the process of medicalizing childbirth has prevailed, and medical and obstetric services have successfully reached the majority of the population, significantly reducing maternal mortality and broadening the options available to many women; nevertheless, the change in power relations among the actors requires problematization and analysis, since it is based on authority, gender, race, and class, as seen currently in the different types of violence women experience in healthcare establishments (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Sadler et al., 2016</xref>), and in the growing demand to “humanize childbirth” (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Diniz et al., 2015</xref>) both in Peru and around the world.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<ack>
				<title>ACKNOWLEDGMENT</title>
				<p>The authors wish to thank historians María Elena Arce and Brunella Yzú for their comments and contributions to the text.</p>
			</ack>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn1001">
					<label>1</label>
					<p> In terms of racial mixing (<italic>mestizaje</italic>), and the positive/negative view of it, see <xref ref-type="bibr" rid="B6">Cosamalón (2017)</xref>.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>