Normas de Colaboración
Alcance y
política editorial
Magallania está destinada a publicar
contribuciones originales referidas a temas relacionados con las diversas
disciplinas que conforman las ciencias sociales y humanidades, preferentemente
en el ámbito geográfico de Patagonia y Tierra del Fuego.
Las
contribuciones pueden ser enviadas voluntariamente por los autores o preparadas
por encargo. Serán aceptados para su evaluación los trabajos de investigadores
nacionales y extranjeros que cumplan con las siguientes normas y que sean
recibidos antes del 30 de abril y 31 de julio de cada año, según el número de
que se trate. La recepción será continua a lo largo del año.
Las contribuciones recibidas
serán enviadas a un consejo editorial para su lectura crítica. Este consejo
está constituido por pares e investigadores de renombre, nacionales y
extranjeros, que no pertenecen al Instituto de la Patogonia.
Cada contribución será enviada a dos o tres integrantes del consejo editorial,
personas que serán seleccionadas según la temática específica del trabajo y en
tanto no participen como autor o coautor de la misma. Las evaluaciones del
consejo editorial serán comunicadas a los autores, y basándose en estas
opiniones y la lectura crítica de la comisión editora, se indicará la
aceptación, aceptación con modificaciones o rechazo de las contribuciones a
publicar. Cada número no excederá de 180 páginas.
Forma y
preparación de manuscritos
El texto
deberá estar escrito en español, e incluir un resumen en español, un abstract y el título en inglés. Además, las contribuciones
en el ámbito de las ciencias deben agregar un listado de tres a cinco claves - key words, en español e inglés, y
se sugiere también su uso para los trabajos en el área de las humanidades.
Las
contribuciones a publicar pueden optar por una de las siguientes modalidades,
que tienen las siguientes restricciones en extensión. Esta extensión máxima de
cada contribución debe considerar todo el trabajo, tanto texto, tablas,
imágenes, figuras, mapas, y bibliografía, entre otras partes.
Artículos: Contribuciones inéditas que
presentan los resultados y conclusiones de una investigación avanzada en un
tema. Extensión máxima: 30 págs.
Informes: Trabajo que presenta nuevos
datos o los avances de investigaciones en curso. Extensión máxima por
contribución: 12 págs.
Notas: Breve comunicación referida a un
tema o dato puntual. Extensión máxima: 6 págs.
Comentarios: Contribución enfocada a discutir
o comentar aspectos de otros trabajos presentados en la presente revista u
otras. Extensión máxima: 6 págs.
Documentos
Inéditos:
publicación que da a conocer documentos inéditos referidos a Patagonia
Meridional y Tierra del Fuego. Extensión máxima: 30 págs.
Notas y
comentarios bibliográficos: Presentación y comentarios sobre artículos y libros recientemente
publicados y relacionados con temas afines a la presente revista. Sólo los
comentarios llevan firma. Extensión máxima por referencia: 2 págs.
Tanto el
texto como las imágenes y dibujos deben ser en blanco y negro. En el caso de
que los autores vean necesario publicar láminas a color se les cobrará US$ 90
por página.
Las
contribuciones deben enviarse como 3 manuscritos impresos (1 original y 2
copias) y 1 versión digital (diskette o CD).
Formatos:
El nombre
del autor o autores deberá seguir las normas de cada país, indicándose sólo un
apellido, nombre y las iniciales del segundo nombre y apellido. Cada
autor/coautor debe indicar con un asterisco a pie de página su procedencia
institucional, dirección postal y e-mail.
Para las
cifras en el texto deberá optarse por una de dos modalidades, pensadas para
adecuarse a las necesidades de las disciplinas humanistas y a las ciencias sociales,
respectivamente. A) Cita a pie de página con la referencia completa,
señalándose el autor y año seguido de op.cit. (en cursiva) en el caso de nuevas referencias al mismo
documento. Al indicarse las páginas en estos casos se debe usar p. para una página
y pp. en el caso de varias páginas.
Ejemplo: Martinic 1982, op. cit. pp.
23-25. B) Cita en el texto, entre paréntesis autor y año: número de páginas
(Ejemplo: Martinic 1982, Massone
1987:213).
Las citas sucesivas del mismo autor deberán
separarse con una coma entre cada año, las citas a distintos autores se
separarán con punto y coma. Si hay varios trabajos de un mismo autor y año
deberán distinguirse con letras sucesivas adosadas al año. El nombre del autor
debe incluir sólo el primer apellido, en el caso de ser dos autores se
utilizará "y" entre ambos nombres, cuando se trata de más de dos
autores se usará et al. (en cursiva). También puede
utilizarse otras referencias como por ejemplo: Ibíd. o
com. pers. (entre paréntesis).
La bibliografía también tendrá dos
modalidades relacionadas con las formas de citar.
A)
Fuentes de consulta, subdivididas en documentos inéditos, manuscritos e
impresos, entre otros.
B)
Bibliografía citada.
En ambos
casos las fuentes de consulta y bibliografía deberán contener la mención en
orden alfabético de todos los AUTORES y
COAUTORES (en letra mayúscula, e indicando en minúscula entre paréntesis en
el caso de tratarse de editores), y luego, el año de la publicación. El título
del trabajo debe ir en cursiva si se trata de un libro y normal si es un
artículo o capítulo del libro. En ningún caso deben usarse comillas. Después
debe especificarse el nombre de la revista en cursiva, seguido del volumen y
número (entre paréntesis) dos puntos y números de páginas. Ejemplo: Magallania 31(2):122-145.
En el
caso de capítulos o partes de libros, debe indicarse de la siguiente manera.
En: nombre del libro (cursiva), editores y editorial.
El caso
de manuscritos, tesis y otras referencias no editadas deben señalarse todos los
datos requeridos anteriormente, sin usar cursiva.
En el
caso de manuscritos al final de la referencia debe señalarse MS (con
mayúscula). Además, en todos los casos anteriores debe señalarse la ciudad de
publicación al final de la referencia.
Citas
textuales: transcripciones
de textos, palabras en idiomas extranjeros, neologismos, palabras no aceptadas
en la Real Academia de la Lengua Española y los nombres científicos deberán ir
en letra cursiva o itálica, sin comillas.
Las figuras serán numeradas en orden
correlativo con números arábigos, al igual que las tablas, y deberán señalarse
en hoja aparte los epígrafes correspondientes. Las figuras se identificarán y
llamarán en el texto como Fig. e incluirán mapas,
fotografías, gráficos, láminas y otras imágenes bajo esta denominación.
Las abreviaciones de medidas métricas y
edades de dotaciones deben ir sin punto (ejemplos: AP, aC,
cm, mm, kg, msnm, gr, etc.).
En el
caso de fechas: los años
calendáricos deben ir sin punto (1999, 1987, 2002, etc.) y las cronologías con
punto en el mil (ejemplo: 10.450 años AP, 1.500, aC,
etc.).
Las denominaciones geográficas deben ir con
minúscula inicial. Por ejemplo: estrecho de Magallanes, bahía Lee, mar de Otway, río Gallegos, lago Deseado, puerto Percy, océano Pacífico, etc.
Especificaciones
técnicas:
Papel
tamaño carta, por una sola cara, a espacio y medio, con márgenes de 2, 5 cm por
lado, y letra tamaño 10, Times New Roman.
Las imágenes y mapas deben enviarse como
impresos originales y, además en versión digital de buena calidad. Éstas deben
ser adecuadas para su reproducción al ancho de 7 cm (una columna) o 15 cm (dos
columnas), y con longitud máxima de 22 cm.
Para los archivos de texto usar WORD o RTF, las
imágenes deben enviarse a color o blanco y negro, tener una resolución mínima
de 300 dpi, y formato TIFF o JPG.
Archivar
por Archivar por separado el texto, figuras, gráficos tablas, indicando en el
texto dónde deben ser insertadas.
Las
correcciones se harán de acuerdo con las normas INDITECNOR 2.3-3 (signos para
correcciones de pruebas de imprenta).
Se harán dos pruebas de imprenta, la primera se enviará al autor
principal para su corrección y la segunda prueba y la segunda prueba será
revisada solamente por la comisión editora de la revista. La corrección de las
pruebas de imprenta deben hacerse en papel o por
e-mail, y no se aceptarán nuevas versiones de archivos de texto una vez
iniciada esta etapa.
Envío de
manuscritos
Las
contribuciones deben enviarse a: Bulnes 1890 Casilla 113-D Punta Arenas – Chile
magallania@aoniken.fc.umag.cl
Revista de Acceso Abierto