Resumen: El escrito se enfoca en una investigación documental sobre los postulados expuestos por John Rawls en las obras Teoría de la Justicia (1971) y El Liberalismo Político (1996), que lo encaminan hacia una reflexión sobre la forma en que

Abstract: The paper focuses on a documentary research on the principles presented by John Rawls in Teoria de la Justicia (1971) and El Liberalismo Politico (1996), which leads him towards a reflection on the way in which those principles have evol

Resumo: Este artigo centra-se em uma pesquisa documental sobre os postulados expostos por Jhon Rawls nas obras Teoria da justiça (1971) e O liberalismo político (1996), que o levaram a uma reflexão sobre o modo como esses postulados evoluíram, pr

Résumé: L'article se concentre sur une recherche documentaire sur les postulats exposés par John Rawls dans les ouvrages Theory of Justice (1971) et Political Liberalism (1996), qui l'amènent à réfléchir sur la manière dont ces postulats ont évolué,

es en pt

Resumen: El presente escrito busca abordar dos de los mecanismos de terminación anticipada del proceso penal previstos en la legislación colombiana vigente: la conciliación y la mediación. Lo anterior, teniendo en cuenta que son las figuras de menos uso entre operad

Abstract: This paper seeks to address two of the mechanisms of early termination in criminal processes provided in the Colombian legislation in force: the agreement and mediation. This, considering that they are the figures of less use among legal practit

Resumo: Este artigo procura abordar dois dos mecanismos de rescisão antecipada do processo penal previstos na atual legislação colombiana: conciliação e mediação. O que precede, levando em consideração os números menos usados entre os operadores legais e os partici

Résumé: Le présent document vise à examiner deux des mécanismes de cessation anticipée du processus pénal prévus dans la législation colombienne actuelle: la conciliation et la médiation. Ce qui précède, en tenant compte du fait qu'ils sont les figures les moins ut

es en pt

Resumen: La Corte Suprema de Justicia ha abordado el estudio del régimen de imputación de responsabilidad por colisión de automotores con el pasar del tiempo. En el transcurso de algo más de diez décadas, ha pasado del régimen de culpa presunta al ré

Abstract: The Justice Supreme Court has dealt with the responsibility imputation for automotive collision study over the time. During more than ten decades, it has been passed from blame alleged to the liability regime and vice vers

Resumo: O Supremo Tribunal Federal tem abordado o estudo do regime de imputação de responsabilidade por colisão de veículos a motor com a passagem do tempo. No decorrer de pouco mais de dez décadas, passou do regime de culpa presumida para o regime de

Résumé: La Cour suprême de justice a examiné l'étude du régime d'imputation de la responsabilité en cas de collision de véhicules à moteur au fil du temps. Au cours d'un peu plus de dix décennies, il est passé du régime de la culpabilité présumée au régime de respo

es en pt

Resumen: La necesidad de investigar sobre la falta de garantía en los contratos interadministrativos tiene ocasión en tanto evitará el detrimento patrimonial de las entidades del Estado por sus pares u homónimas. Lo anterior se evidencia en los infor

Abstract: The need for research on the lack of guarantee in the inter-administrative contracts happens in both to avoid damage to the property of the State entities by their peers or to the homonymous. This is evidenced in the reports of the Re

Resumo: A necessidade de investigar sobre a falta de garantia nos contratos interadministrativos tem uma oportunidade, desde que evite o detrimento patrimonial das entidades estatais pelos seus pares ou homônimos. O que precede é evidenciado nos relatóri

Résumé: La nécessité d'enquêter sur l'absence de garantie dans les contrats inter administratifs présente une opportunité tant qu'elle évitera le préjudice patrimonial des entités étatiques par leurs pairs ou leurs homonymes. Ce qui précède est

es en pt

Resumen: En este trabajo se propone el estudio del proceso de construcción identitaria de un sector de mujeres indígenas en Argentina que se reúne anualmente en los Encuentros Nacionales de Mujeres. En esta oportunidad se reconstruye el recorrido a t

Abstract: This paper proposes the identity construction process study of a sector of indigenous women in Argentina that meets annually at the National Women's Meetings. In this opportunity is reconstructed the route through which native wome

Resumo: Neste trabalho, propõe-se o estudo de processo de construção de identidade de um setor de mulheres indígenas na Argentina que reúnem-se anualmente nas Reuniões Nacionais de Mulheres. Nesta oportunidade, reconstrói-se a rota a

Résumé: Dans ce travail, nous proposons l'étude du processus de construction identitaire d'un secteur de femmes autochtones en Argentine qui se réunit chaque année lors des Rencontres Nationales des Femmes. Á cette occasion on recon

es en pt

Resumo: Este artigo analisa os impactos da criminalização do aborto nos itinerários abortivos de cinco mulheres em uma capital no Nordeste do Brasil. Apoiado em formulações de teorias feministas sobre a construção de instituições sociais que ratificam a desigualdad

Abstract: The present paper analyzes the impacts of the abortion criminalization in abortive itineraries of five women in a capital city in the northeast of Brazil. Supported in feminist formulations theories about the social institutions construction that ratifies

Résumé: Cet article analyse les impacts de la criminalisation de l'avortement dans les itinéraires avortés de cinq femmes dans une capitale du nord-est du Brésil. Entérinée dans les formulations des théories féministes sur la construction des institutions

Resumen: El presente trabajo analiza los impactos de la criminalización del aborto en los itinerarios abortivos de cinco mujeres en una ciudad capital al noreste del Brasil. Respaldado en formulaciones de las teorías feministas sobre la construcción

pt en es

Resumen: El objetivo de este artículo es interpretar la realidad colombiana en clave de ordenamiento y producción espacial. Para ello, se realiza una propuesta conceptual que es producto de un esfuerzo por plantear categorías que permitan analizar, d

Abstract: The aim of this article is to interpret Colombian reality in a space management and a production key. To do this, there is a conceptual proposal which is the product of an effort to raise categories to analyze, from these keys, the various c

Resumo: O objetivo deste artigo é interpretar a realidade colombiana em chave de ordenamento e produção espacial. Para isso, e feita uma proposta conceitual que é o produto de um esforço para criar categorias que permitam analisar, a partir dessas chaves, os divers

Résumé: L'objectif de cet article est d'interpréter la réalité colombienne en termes d'ordre et de production spatiale. Pour ce faire, une proposition conceptuelle est faite qui est le produit d'un effort pour élever des catégories qui permette

es en pt

Resumen: La incorporación de ciudadanos legos —es decir, aquellos sin educación especializada en derecho— a la decisión de causas judiciales ha sido tradicionalmente considerada como un elemento extraño a la cultura jurídica y los siste

Abstract: The incorporation of lay citizens - that is to say, those without specialized education in law- to the decision of court cases has traditionally been regarded as a foreign element to the legal culture and Latin American justice systems. Over

Resumo: A incorporação de cidadãos leigos- ou seja, aqueles que não têm educação especializada em direito – para a decisão de causas judiciais tem sido tradicionalmente considerado como um elemento estrangeiro para a cultura e os sistemas de justiça legais latino-a

Résumé: L'incorporation des citoyens laïcs - c'est-à-dire ceux qui n'ont pas d'éducation spécialisée en droit - à la décision des causes judiciaires a été traditionnellement considérée comme élément étranger à la culture juridique et a

es en pt

Resumen: La trata de personas es un delito que ha generado un sinnúmero de víctimas afectadas por la mercantilización de sus cuerpos, su fuerza física o capacidad creativa. Valoradas desde una lógica de ganancia, que obedece a la oferta y demanda en el contexto loca

Abstract: Human trafficking is a crime that has generated a number of victims affected by their bodies commodification, their physical strength or creative ability. Valued from a profit logic, which is due to the supply and demand in the

Resumo: O tráfico de pessoas é um crime que tem gerado inúmeras vítimas afetadas pela mercantilização de seus corpos, sua forca física ou capacidade criativa. Valorizadas de uma lógica de lucro, que obedece à oferta e à demanda no contexto local, nacional e transna

Résumé: La traite des êtres humains est un crime qui a engendré d'innombrables victimes affectées par la marchandisation de leur corps, leur force physique ou leur capacité créatrice. Valorisé à partir d'une logique de profit, qui obéit à l'offre et à

es en pt

Resumen: El Reto del Hambre Cero es una estrategia para la erradicación definitiva del hambre en el mundo a partir del efectivo ejercicio del derecho a la alimentación adecuada. Esta es una estrategia que ha sido propiciado por las Naciones Unidas

Abstract: The Zero Hunger Challenge is a strategy for the final hunger eradication in the world based on the effective exercise of the adequate feeding right; which has been advocated by the United Nations to confront the state of famine that afflicts millions of hum

Resumo: O Desafio da Fome zero é uma estratégia para erradicação definitiva da fome no mundo a partir do exercício efetivo do direito a alimentos adequados, que foi propiciado pelas Nações Unidas para enfrentar o estado de fome que aflige milhões de seres humanos.

Résumé: Le défi Faim Zéro est une stratégie pour l'éradication définitive de la faim dans le monde dans l'exercice effectif du droit à une alimentation adéquate, qui a été conduit par les Nations Unies pour faire face à l'état de famine qui afflige des millions

es en pt

Resumen: Este documento analiza la dinámica del Organismo Multilateral de Inversión ( miga ) y sus efectos económicos respecto de las actividades de Inversión Extranjera Directa ( ied ) a partir de la crisis económica originada en 2007 y las acciones de promoción pa

Abstract: This paper analyzes the Multilateral Investment Agency dynamics ( mia ) and their economic effects according to the activities of Foreign Direct Investment ( fdi ), from the economic crisis originated in 2007, and the promotion actions for the

Resumo: Este documento analisa a dinâmica da miga , e seus efeitos econômicos em relação às atividades de Investimento Estrangeiro Direto ( ied ) decorrentes da crise econômica originada em 2007 e as ações de promoção do Programa de Investiment

Résumé: Cet article analyse la dynamique de l'Agence multilatérale des investissements ( miga ) et ses effets économiques sur les activités de l'Investissement Étranger Direct ( ied ) de la crise économique qui a commencé en 2007 et les activités promotionnelles du

es en pt