Resumo: Este estudo foi desenvolvido com o intuito de: 1) conhecer o modo como durante a gravidez a mulher antecipa algumas dimensões relevantes da experiência de parto tais como: a) planeamento e preparação; b) expectativasquanto ao medo, confiança, controlo eintens

Abstract: This study was developed in order to:1) to understand how during pregnancy woman anticipates their child birth experience, in terms of some relevant dimensions such as: a) planning andpreparation; b) expectations of fear, trust,control and pain intensity; c)

pt en

Resumo: Apesar de abundante evidência científica mostrando que a hiperprolactinémia depende frequentemente de factores psicossomáticos, existem poucos estudosnos quais os doentes afectados tenhamsido alvo de tratamento psicanalítico. Osautores descrevem o caso de uma

Abstract: Even though there is abundant evidence that hyperprolactinemia often depends on psychosomatic factors there are very few studies in which affected patients have been studied under the setting of psychoanalysis. The authors describe the case of a young woman w

pt en

Resumo: Objectivo: Analisar a relação entreduas Escalas de avaliação da aceitação da incapacidade (Escala de Aceitaçãoda Doença de Felton – AIS e a Escala deAceitação da Incapacidade de Lin-kowski – ADS) em adultos com insuficiência renal crónica em tratamento dehemo

Abstract: Objective: Analyse the correlationbetween two evaluation scales of the acceptance of disability (AIS: Acceptanceof Illness Scale and ADS: Acceptance ofDisability Scale) among adults with chronic renal failure who are inhemodialysis treatment. Method: of thein

pt en

Resumo: Consulta de Psicologia Clínica no Centro de Saúde São João: Assegurar Qualidade na perspectiva de Gestão.Objectivos: Indagar a influência das Consultas de Psicologia Clínica no volume de trabalho dos Médicos de Família no Centro de Saúde São João (CSJJ).Mater

Abstract: São João Health Center´s Consultation of Clinical Psychology: Management Quality Assurance.Aims: To investigate the influence of the Consultations of Clinical Psychologyin the work load of the São João Health Center´s Family Doctors.Methods: An observational

pt en

Resumo: Nos Cuidados de Saúde Primáriosos doentes recorrem frequentemente aomédico com um ou vários sintomas,como: précordialgia, palpitações, dispneia, dificuldade em engolir, suores nocturnos, tremores, náusea, cólicas intestinais, diarreia, obstipação, irregularid

Abstract: In Primary Care anxiety may presents as various symptoms: chest pain,shortness of breath, trouble swallowing,night sweats, nausea, abdominal pain,constipation, menstrual abnormalities,fear of dying, urinary frequency, hotflashes, sweating, muscle pain, headac

pt en

Abstract: Objective: Neuropsychiatric symptoms are commonly associated with chronic hepatitis C virus infection and its treatment. In particular, interferon,a primary component of treatment forchronic hepatitis C, has been strongly associated with depressive symptoms.T

Resumo: Diversos sintomas neuropsiquiátricos estão habitualmente associados à infecção crónica pelo vírus da hepatite C e ao seu tratamento. Em particular, aterapêutica com Interferão alfa tem sidofortemente relacionada com o aparecimento de sintomatologia depressiva

en pt

Resumo: cortisol é uma hormona indispensável à vida e com um efeito multifacetado. É sintetizada nas glândulas suprarenais; a sua produção aumenta significativamente em situações de Stress.A depressão major é uma doença emque existe uma hipercortisolemia, responsável

Abstract: Cortisol is an indispensable hormoneto life and with a multifaceted effect. It issynthesized in the adrenal glands; its production is enhanced during stress fulsituations.Major Depression is a pathology accompanied by a hypercortisolemia, which is in part res

pt en

Resumo: A fibromialgia constitui um conceito à procura de consensos. Este artigo pretende dar a conhecer esta condição clínica, bem como a multiplicidade defactores envolvidos na sua etiologia.

Abstract: Fibromyalgia constitutes a concept searching for consensus. This paper focuses on the definition of fibromyalgia as well as on the multiplicity of variables involved in its etiology.

pt en

Resumo: Acontecimentos de vida, como a doença e o sofrimento inerente, poderão ser uma oportunidade e uma motivação para uma reorganização do sistema de valores, através da mobilização de aptidões e capacidades pessoais, com o suporte social disponível para procurar

Abstract: Life events, like illness and inherent suffering, can be an opportunity andmotivation for the reorganization of thevalues system, through the mobilisationof aptitudes and individual skills, with social support available to find new relationships with others.

pt en

Resumo: Os autores avaliaram o ajustamen-to psicológico de doentes com insuficiência respiratória crónica submetidos a Ventilação Mecânica Domiciliária e deprofissionais de saúde (controlos), para caracterizar o possível impacto da do-ença respiratória na saúde menta

Abstract: The authors examined the psychological adjustment of chronic respiratory disease patients prescribed with Domiciliary Mechanical Ventilation and health professionals (controls), in order to address the possible impact of the respiratory illness in these patie

pt en

Resumo: Durante os últimos anos tem havido um interesse crescente relativamenteàs consequências da Incontinência Urinária (IU) na Mulher, nomeadamenteao nível dos componentes psicossociais. Objectivo: Este estudo teve como objectivo investigar a relação dos níveis de

Abstract: For the last years has been an increasing interest about the consequences related with the urinary incontinence with special attention to the psychosocial components by these problems. Objective: The purpose of this study was to investigate the relation ship

pt en

Resumo: Embora a palavra stress tenha geralmente uma conotação negativa,Selye sustenta que a reacção de stressnão é automaticamente má, nem deveser evitada, já que o estar vivo é sinónimo de resposta ao stress.A abordagem contemporânea destress adopta uma perspectiva

Abstract: Although the word stress usuallyhas negative connotations, Selye emphasizes that stress reaction is not automatically bad, neither can it be avoided,because being alive is synonymous with responding to stress.The contemporary approach to understand stress emb

pt en

Resumo: Apesar dos opióides serem amplamente utilizados, de forma eficaz, no tratamento da dor, também causam intensadependência.Este trabalho foca as alterações adaptativas que ocorrem nas funções celular esináptica, induzidas pelo tratamento crónico com opióides. O

Abstract: Although opioids are highly effective for the management of pain, they are also known to cause addiction.This work focuses on the adaptive changes in cellular and synaptic functions induced by chronic opioid clinical therapy or drug abuse. The initial steps o

pt en

Abstract: Alexander Luria (1902-1977) was probably the greatest contributor to the development of contemporary Clinical Neuropsychology, which is based in the precise knowledge of functional neuroanatomy, as well as cerebral affection/dysfunction/lesions semiology.The

en

Resumo: Nem sempre é fácil conciliar a prática clínica psiquiátrica com a prática da Bioética. Nesse sentido, os autores desteartigo procuraram tecer breves considerações sobre a necessidade de uma práti-ca integrada. Após esta curta introdução,várias temáticas comun

Abstract: It is not always easy to conciliate thepractice of Psychiatry and bioethics. Theauthors begin the article with short considerations regarding the need of a complete and integrated practice. They then analyse some common issues between Bioethics and Psychiatry

pt en

Resumo: O presente artigo tem por objectivo apresentar uma prática de psicologia clínica de inspiração psicodinâmica comcrianças autistas numa Sala Teacchcujas bases teóricas são de orientação comportamentalista e cognitivista. Tentamos indicar as divergências e prop

Abstract: This articles aims to present a practice of clinical psychologist of psycho analytical inspiration, nearautistic children in a Teacch room,whose theoretical bases are behaviorist orientation. We try to release the divergences between the behavio rapproach and

pt en

Resumo: A apoptose começa a ser estudadacada vez mais em relação à Psiquiatriae à Saúde Mental. Após terem realizado breves revisões sobre a apoptose e aneuropatologia da esquizofrenia, os autores procuram explicar de que forma éque existe uma associação entre apopto

Abstract: Apoptosis is beginning to be studiedin relation to Psychiatry and Mental Health more and more. After doing short revisions about apoptosis and schizophre-nia´ neuropathology, the authors seek to explain association between apoptosis and schizophrenia through

pt en

Resumo: Este estudo pretende avaliar a presença de alexitimia e hostilidade em do entes que sofreram enfarte agudo domiocárdio. A alexitimia tem sido reconhecida em pessoas saudáveis de idadeavançada, bem como portadoras de várias doenças crónicas, nas quais o EAMse

Abstract: The aim of this study was to evaluate the presence of alexithymia and hostility in individuals that suffered a myocardial infarction. Alexithymia has been noted in healthy individuals of some age as well as in individuals with several chronic diseases, includ

pt en

Resumo: O presente trabalho teve como propósito elaborar uma revisão crítica da literatura existente relativa à psicopato-logia, avaliação e tratamento da hipertensão arterial essencial. Com base nummo delo psicofisiológico que tem comointuito explicar a hipertensão

Abstract: The present work aimed at elaborating a critical review of the existing literature regarding the psychopathology, evaluation and treatment of essential hypertension. Based on a psycho-physiological model which intends to explain essential hypertension, the re

pt en

Resumo: Com este artigo a autora pretendeapresentar uma revisão dos conceitos actuais da psicossomática levando em linha de conta as contribuições contemporâneas de investigadores portugueses.A Psicossomática e a Psicanálise encontramse interligadas historicamente de

Abstract: The author gives us with this article a revision of the actual concepts of the psychosomatic taking in account the contemporary contributions of Portuguese investigators.Psychosomatic and the Psychoanalysis are histori cally linked since Sigmund Freud (1856-1

pt en