Resumen: Introducción: La relación entre osteoporosis e hipertensión arterial no está claramente establecida, habién- dose descrito en ésta última alteraciones del metabolismo del calcio que podrían explicar su asociación. Nuestro objetivo fue establecer la relación

Abstract: Introduction: The relationship between osteoporosis and arterial hypertension has not been clearly esta- blished, with alterations in calcium metabolism having been reported in the latter which may explain their association. Our objective was to establish the

es en

Resumen: La melorreostosis es una forma de hiperostosis que afecta tanto al tejido óseo como a las partes blandas adyacentes. Su incidencia es variable aunque es mayor en la segunda y tercera décadas de la vida debi- do al carácter lentamente progresivo de la enfermed

Abstract: Melorheostosis is a form of hyperostosis which affects both bone and the adjacent soft tissues. Its inci- dence is variable, although it is higher in the second and third decades of life due to the slowly progres- sive nature of the disease. It generally pres

es en

Resumen: El HPTP es una patología muy frecuente que a menudo cursa de manera asintomática. Siendo la inter- vención quirúrgica el único tratamiento curativo de la enfermedad, existen unos criterios de indicación de cirugía que no siempre se ajustan a la realidad del p

Abstract: HPTP is a very frequent pathology which often develops asymptomatically. Surgical intervention being the only curative treatment for this disease there are some criteria for the indication of surgery, but these do not always fit the reality of the patient sin

es en

Resumen: La hipercalcemia hipocalciúrica familiar (HHF) constituye una causa poco común de hipercalcemia. Su prevalencia se estima que es de 1:78.000 personas. Mostramos un caso con presentación atípica con con- firmación mediante diagnóstico genético. Se trata de una

Abstract: Familial hypocalciuric hypercalcemia (FHH) is an uncommon cause of hypercalcemia. Its prevalence is esti- mated to be 1:78,000 people. We describe a case with atypical presentation confirmed by genetic diagnosis. This is a case of a woman of 74 years of age w

es en

Resumen: Presentamos el caso de una paciente con osteogénesis imperfecta, que debutó como osteonecrosis múl- tiples. En nuestro conocimiento, es el primer caso descrito en la literatura de esta forma de presentación de la enfermedad genética. Se analiza el tratamiento

Abstract: The case of a woman diagnosed with osteogenesis imperfecta, who presented with multiple osteonecrosis, is described. To our knowledge, this is the first reported case of such a clinical presentation. The therapy, as well as the outcome for the patient, is als

es en

Resumen: El embarazo constituye un modelo donde se produce el desarrollo del esqueleto fetal en un corto lapso de tiempo. Este logro se lleva a cabo bajo la tutela del propio feto, que gobierna este proceso a través de las señales generadas en la denominada unidad fet

Abstract: Pregnancy defines a model where the development of the fetal skeleton occurs in a short lapse of time. This achievement is accomplished under the control of the own fetus, who regulates the process through the signals generated in the so-called feto-placental

es en

Resumen: Objetivos: Se admite hoy en día que la vitamina K tiene un papel importante en la salud ósea. Es nece- saria para la gamma-carboxilación de la osteocalcina (la proteína no colágena más importante en el hueso), consiguiendo que la osteocalcina funcione. Hay d

Abstract: Objetives: Nowadays it is recognised that vitamin K plays an important role in bone health. It is neces- sary for the gamma-carboxylation of osteocalcin (the most important non-collagen protein in the bone), making the osteocalcin function. There are two impo

es en