2017, (9)
{{t.download}}
EL HUMOR COMO SÍNTOMA DE LA INNOVACIÓN EN LA INVESTIGACIÓN TRADUCTOLÓGICA
Juan José Martínez Sierra, Patrick Zabalbeascoa Terran.
MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación
{{t.card.abstract}} [ {{t.card.spanish}} | {{t.card.english}}]
PDF
THE TRANSLATION OF HUMOUR BASED ON CULTURE-BOUND TERMS IN MODERN FAMILY. A COGNITIVE-PRAGMATIC APPROACH
Francisco Javier Díaz Pérez.
MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación
{{t.card.abstract}} [
LA TRADUCCIÓN DEL HUMOR INTERTEXTUAL AUDIOVISUAL. QUE LA FUERZA OS ACOMPAÑE
Carla Botella Tejera.
MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación
{{t.card.abstract}} [ {{t.card.spanish}} | {{t.card.english}}]
LA TRADUCTION DE L’ALLUSION INTERTEXTUELLE
Katrien Lievois.
MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación
{{t.card.abstract}} [ {{t.card.english}}]
HUMOR AND LINGUISTIC VARIATION IN BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS: THE CATALAN AND SPANISH CASE
Eva Garcia-Pinos.
MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación
{{t.card.abstract}} [
SUBTITLING AUDIOVISUAL HUMOUR: THE CASE OF ‘EARLY ALMODÓVAR’ FILMS DURING LA MOVIDA IN SPAIN (1980-1984)
Alejandro Bolaños García-Escribano.
MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación
{{t.card.abstract}} [
CUANDO HUMOR Y CULTURA CHOCAN: EL SUBTITULADO EN OCHO APELLIDOS VASCOS
Pilar González Vera.
MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación
{{t.card.abstract}} [ {{t.card.spanish}} | {{t.card.english}}]
HUMOROUS ELEMENTS AND TRANSLATION IN ANIMATED FEATURE FILMS: DREAMWORKS (2001-2012)
Rebeca Cristina López González.
MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación
{{t.card.abstract}} [
A TRADUCCIÓN DEL HUMOR AUDIOVISUAL. EL CASO DE LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN EL ESPANTATIBURONES (SHARK TALE)
María Lucía Navarro Brotons.
MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación
{{t.card.abstract}} [ {{t.card.spanish}} | {{t.card.english}}]
title
content